Pourquoi dit-on que Cuba ressemble à un caïman endormi ?

Cuba est connue sous le nom de "Caimán del Caribe" en raison de la forme de l'île principale de l'archipel, qui ressemble à un crocodile.

Cependant, l'histoire de la comparaison de Cuba à un caïman endormi est chargée de symbolisme.

La métaphore est manifestement liée à la perspective aérienne de l'île, sa géographie physique, la façon dont ce territoire est représenté sur la carte, mais il y a beaucoup plus.

Cuba s'étend d'ouest en est sous une forme allongée et étroite, se courbant légèrement vers le sud depuis la région de Pinar del Río jusqu'à l'est du pays. Cette forme rappelle celle d'un caïman au repos, avec sa queue à l'ouest, son corps au centre et sa tête inclinée à l'est.

Les Cubains ont adopté ce surnom sans hésitation car le crocodile est également un animal autochtone. L'image du caïman est devenue un symbole de résistance et d'adaptabilité, des caractéristiques qui reflètent l'esprit de la nation cubaine.

Pourquoi dit-on que Cuba est un crocodile endormi ?

Plusieurs poètes ont dédié des vers à Cuba, s'inspirant de sa géographie physique, de ses paysages naturels et de la beauté de ses couleurs. Nicolás Guillén, dans "Un long lézard vert", a exprimé:

Cette comparaison met en évidence la connexion de Cuba avec son environnement naturel, riche en biodiversité et en paysages impressionnants, des plages aux montagnes, où prédomine le contraste de la couleur verte avec le bleu de la mer.

Depuis le métaphorique, il parle aussi d'un pays qui lutte, qui "sort ses griffes sur la carte" et qui est éveillé, prêt à attaquer. L'œuvre a été publiée dans le recueil de poèmes "La paloma de vuelo popular" en 1958.

Cependant, c'est le poète, professeur et journaliste Adolfo Martí Fuentes (Galice, 1922-La Havane, 2002) qui a semé dans l'imaginaire populaire cubain l'idée du caïman endormi. Certains vers qui sont attribués à cet auteur disent:

Les versets ont été étudiés dans les écoles cubaines au cours des premières décennies du régime et avec le temps, l'image du "caïman endormi" s'est imposée.

C'est une métaphore de l'attente calme. L'animal repose en paix pendant le sommeil, donc c'est un avertissement que cette tranquillité peut prendre fin à tout moment.

En juillet 2021, le peuple cubain est descendu dans les rues pour manifester contre le régime en raison des coupures d'électricité constantes, de l'augmentation de la pauvreté et du manque de libertés. Ce furent des protestations populaires sans précédent et le gouvernement les réprima violemment.

Depuis lors, de nombreux Cubains affirment que Cuba n'est plus un caïman endormi et qu'elle sortira bientôt du long sommeil pour se mettre en mouvement avec toute la force et l'astuce que cet animal représente.