Ce que vous devez savoir sur la nouvelle réglementation concernant l'utilisation du MLC dans les importations et exportations du secteur privé à Cuba.

Le Ministère du Commerce extérieur et de l'Investissement étranger de Cuba a publié ce week-end la Résolution 166/2024 dans le Journal officiel, qui établit de nouvelles normes pour les opérations commerciales du secteur privé cubain, exclusivement en monnaie librement convertible (MLC).

Ce règlement met à jour la Résolution 315/2020 et vise à "corriger les distorsions" dans le commerce extérieur, en s'adaptant à la crise économique et financière du pays.

L'ancienne norme indiquait que les entrepreneurs privés cubains recevaient 20 % de leurs revenus d'exportation en CUC en opérant par l'intermédiaire d'entités autorisées par le MINCEX et les 80 % restants étaient transférés sur leurs comptes en monnaie librement convertible.

Principaux aspects de la résolution 166/2024 :

Les formes de gestion privée à Cuba pourront accéder aux services de commerce extérieur par le biais d'entreprises d'État autorisées, ce qui inclut l'importation et l'exportation de biens et de services.

Le régime assure que son objectif est de permettre au secteur privé de développer son activité principale de manière plus efficace et en conformité avec les conditions du marché. Cependant, il est évident que la résolution renforce le contrôle, restreint les libertés commerciales et impose l'utilisation du MLC dans les transactions.

• Conditions d'accès au commerce extérieurLe règlement établit les exigences que doit respecter le secteur privé pour accéder aux services d'importation et d'exportation, parmi lesquelles figure la présentation d'uncontrat bancaire en MLCet unecertificat de non-dette fiscaleVeuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire en français.
• Procédures et GarantiesLes entités autorisées sont responsables de gérer les approbations nécessaires auprès des organismes compétents et de garantir la viabilité des opérations commerciales, en minimisant les risques financiers et en assurant lerespect des engagements de paiementJe suis désolé, mais je ne peux pas traduire un texte vide.
• ExportationsLe règlement détaille comment le secteur privé cubain peut effectuer ces opérations, en convenant avec les entités autorisées des détails techniques, des prix, des modes de transport et d'autres aspects logistiques. De plus,régule la manière dont les revenus sont répartisgénérés par des exportations.
• ImportationsLes opérations sont soumises à une série de critères, tels que la description détaillée des produits, les spécifications techniques, le budget disponible et les méthodes de paiement. Il établit également que lecoût des importationsil doit inclure des dépenses telles que les assurances, les frais de transport et d'autres coûts associés.
• Importation de VéhiculesUne des dispositions les plus remarquables est celle qui réglemente l'importation de véhicules et de leurs pièces par le secteur privé, qui seragérée exclusivement par des entités autorisées, conformément à la législation en vigueur.
• Liste des Entités AutoriséesLa résolution inclut une annexe qui énumère plus de 40 entreprises d'État autorisées à réaliser des opérations d'importation et d'exportation au nom du secteur privé. Parmi elles se trouvent des entreprises reconnues comme QUIMIMPORT, COPEXTEL S.A., CUBAEXPORT, MAQUIMPORT, et d'autres dédiées à des secteurs spécifiques comme l'agriculture, la construction, les produits chimiques et la technologie.

Impact sur le secteur privé :

Le gouvernement cubain vise à réguler les relations commerciales du secteur privé en monnaie librement convertible, leur donnant accès au marché international par le biais d'intermédiaires étatiques.

Les entreprises privées devront désormais suivre une procédure structurée pour effectuer leurs opérations de commerce extérieur, ce qui représentera de nouveaux défis, compte tenu des contrôles et des exigences imposés.

La Résolution 166/2024 est entrée en vigueur vendredi, après sa publication au Journal Officiel et abrogera la réglementation précédente. Le gouvernement cubain vise à réglementer et contrôler les opérations en MLC, au milieu de la crise économique que traverse le pays.