Jardiel surprend avec une découverte curieuse dans une cave de Marianao.

L'humoriste n'a pas laissé indifférents ses abonnés avec sa plus récente acquisition.


L'humoriste cubain Jardiel a encore fait des siennes, cette fois en racontant comment il s'est acheté un singulier et coloré “polochi” à 1 250 pesos, rien de moins que dans sa bodega.

La pièce, ornée de gigantesques chats, venait même avec un foulard pour la tête.

“Mira cette décharge, où ai-je acheté ça ? Dans une recyclerie ? Non. Dans un magasin de ces Mipymes ? Non. Chez un commissionnaire ? Non. J'ai acheté ça à la bodega, dans ma bodega", a commenté à ses abonnés en faisant l'une de ses courses à Marianao.

« Regarde comme ça m'va... avec le foulard et tout. Le criminel de la textile d'Ariguanabo. Si je sors comme ça la nuit, je traumatise quelqu'un », a ajouté le comédien en riant.

Jardiel a souligné avec ironie que dans la cave, il n'y a pas de courses, qu'en fait, on est encore en train de récupérer celles du mois dernier parce que celles de ce mois-ci ne sont pas encore arrivées, mais qu'il y a des vêtements.

« Hilo pa' coudre, oui, mais de la confiture, non », a plaisanté.

« Regarde, cuire c'est cuisiner, mais on ne cuisine pas de la nourriture, on cuisine du fil, on fait ça », a-t-il ajouté ; et il s'est autoqualifié de « mosaïque », étant donné son modèle frappant.

Avec une éclat de rire, de nombreux internautes ont célébré l'idée du humoriste, qui essaie toujours de tirer le côté drôle de la dure réalité que l'on vit au quotidien à Cuba.

Au cours des dernières années, coïncidant avec la crise économique galopante, les bodegas cubaines en piteux état - face à la panier de biens de base presque inexistante - ont adopté la vente d'autres articles qu'elles négocient avec des entreprises d'État ou privées.

Dans la section des commentaires de la vidéo, plusieurs internautes ont noté que le singulier "polochi" semble être rien de moins qu'un uniforme d'infirmière/infirmier pédiatrique.

Dans certains pays comme l'Espagne, les professionnels de santé dans le domaine pédiatrique portent de jolis et colorés uniformes avec des motifs enfantins pour gagner la sympathie des enfants et les aider à ne pas avoir peur de la blouse blanche.

Le terme "polochi" -qui peut sembler un mot étrange à certains- est une variation colloquiale et populaire du terme "polo", et à Cuba, il fait référence à un t-shirt de style informel ou sportif, généralement avec un col et des boutons, similaire aux classiques t-shirts type polo.

Que penses-tu ?

COMMENTER

Archivé dans :


As-tu quelque chose à signaler ? Écris à CiberCuba :

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689