Un Cubain résidant au Brésil a vécu un moment de nostalgie en découvrant un produit qui lui a rappelé les douceurs typiques de sa patrie.
Dans une vidéo partagée sur TikTok par l'utilisateur @ariel.prez65, l'homme exprime sa surprise et son émotion en découvrant qu'au Brésil, il existe également les populaires "mereguitos", bien qu'ils y soient connus sous le nom de "suspiros".
Dans la vidéo, qui est rapidement devenue virale, le Cubain montre les petits bonbons blancs, élaborés principalement à base de blancs d'œufs et de sucre, et commente :
« Regarde ça, les mereguitos de toujours ! » Son expression de joie reflète le sentiment de connexion que beaucoup d'émigrés ressentent en découvrant des éléments qui évoquent leur enfance ou leur culture.
Le dulce, connu au Brésil sous le nom de suspiro, est très similaire aux traditionnels mereguitos qui se vendaient à Cuba, que ce soit dans les bodegas ou en tant que confiseries faites maison dans les quartiers.
Ce dessert simple mais délicieux, célèbre pour sa texture croustillante et son goût sucré, fait partie de la mémoire culinaire de plusieurs générations de Cubains.
Cette expérience nous rappelle comment les saveurs et les traditions culinaires peuvent faire office de pont émotionnel entre le passé et le présent, rendant les émigrés plus proches de leur identité culturelle, même de loin.
Pour de nombreux Cubains, ces douceurs ne sont pas seulement un dessert, mais un rappel des saveurs simples mais significatives qui ont marqué leur vie.
Questions fréquentes sur l'expérience des Cubains à l'étranger avec des produits typiques.
Que sont les mereguitos et pourquoi sont-ils significatifs pour les Cubains ?
Les mereguitos sont des douceurs traditionnelles cubaines, principalement composées de blancs d'œufs et de sucre, caractérisées par leur texture croquante et leur goût sucré. Ils revêtent une grande importance pour les Cubains car ils évoquent des souvenirs d'enfance et font partie de la mémoire culinaire de plusieurs générations sur l'île.
Comment s'appelle l'équivalent des mereguitos au Brésil ?
Au Brésil, les mereguitos sont connus sous le nom de suspiros. Malgré ce changement de nom, le produit est très similaire à l'original cubain, ce qui crée un sentiment de connexion culturelle pour les Cubains qui les trouvent à l'étranger.
Pourquoi les produits typiques de Cuba suscitent-ils tant d'émotion chez les émigrés ?
Pour de nombreux Cubains émigrés, trouver des produits typiques de leur terre crée une connexion émotionnelle avec leur identité culturelle. Ces produits ne représentent pas seulement les saveurs de leur enfance, mais aussi un lien avec leurs racines et un pont entre leur passé et leur présent, surtout lorsqu'ils vivent loin de leur pays.
Comment la rencontre avec des produits cubains influence-t-elle l'identité culturelle des émigrés ?
La rencontre avec des produits cubains aide à maintenir vivante l'identité culturelle des émigrés, en leur rappelant leurs traditions et leurs saveurs. Ce type d'expérience peut renforcer leur sentiment d'appartenance et de connexion avec leur pays d'origine, même dans des contextes où la vie quotidienne est très différente.
Archivés dans :
