«Il est temps de passer à l'action !». Avec cette phrase, le dirigeant cubain Miguel-Díaz Canel a confirmé le changement de cap du régime cubain dans sa politique d'ouverture économique timide et a réaffirmé sa volonté de soumettre l'activité des «nouveaux acteurs économiques» aux directives étatiques et à la planification centralisée de l'économie.
« Il est temps de dépasser les diagnostics et de passer à l'action », a déclaré Díaz-Canel lors de son discours de clôture du troisième période ordinaire de sessions de la X Législature de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire (ANPP).
Le processus de "débat et échange" avec les propriétaires de micro, petites ou moyennes entreprises (Mipymes) pour les convaincre de la nécessité de plafonner les prix des produits de première nécessité que l'État n'arrive pas à vendre à travers le panier familial réglementé est terminé. Et le résultat est une preuve supplémentaire de la nature répressive et coercitive du régime totalitaire cubain.
Bien qu'il insiste sur le fait que le gouvernement n'a pas commencé une "chasse aux sorcières" contre les Mipymes, le dirigeant cubain a souligné la volonté de contrôler l'activité commerciale des "nouveaux acteurs" qu'il a lui-même promus.
« En ce qui concerne nos responsabilités dans le domaine incertain et complexe de l'économie, il est nécessaire de reconnaître que, dans le souci de respecter les lignes directrices de la politique économique et sociale du VIII Congrès du Parti, en débloquant des processus et en favorisant la formation de Mipymes, il n'a pas été suffisamment ferme dans l'exigence de créer des bases normatives suffisamment robustes et intégrales pour guider le fonctionnement de cette forme de gestion qui opérait déjà dans l'économie, mais sans reconnaissance formelle », a-t-il souligné.
Le manque de réglementation des Mypimes, selon le dirigeant, a provoqué un chaos dans l'économie cubaine, faisant grimper l'inflation et accentuant les inégalités dans le pays.
C'est pourquoi "nous devons faire en sorte que ce qui a été approuvé soit mis en œuvre, en définissant bien les objectifs, en préparant mieux les exécutants de chaque mesure, en favorisant l'assurance politique, communicationnelle, matérielle et financière, en ordonnant les actions avec un calendrier de mise en œuvre pour qu'elles ne restent pas dans le discours. Et surtout, exercer un contrôle sur les corrections et les ajustements avec le retour d'information nécessaire."
« Les contrôles ultérieurs ont montré que bon nombre de ces entreprises n'ont pas répondu à la confiance de l'État avec l'honnêteté et la transparence que demande et exige une société minimement organisée. En conséquence, aucun violateur du fisc et de la légalité en général ne peut remettre en question les exigences découlant de l'analyse des erreurs et des distorsions du processus. Comme il a été dit en ce moment, la loi et l'ordre doivent prévaloir si nous voulons que toutes les formes de gestion de l'économie triomphent et se renforcent », a-t-il ajouté.
«Il est temps de passer à l'action» est le nouveau slogan du régime qui est au pouvoir depuis 65 ans, mais Díaz-Canel ne veut pas effrayer les nouveaux entrepreneurs. «Je tiens à réitérer qu'il n'y a pas et qu'il n'y aura pas de chasse aux sorcières contre les Mipymes privées, comme certains l'affirment, manipulent ou suggèrent.»
Selon le premier secrétaire du Parti communiste de Cuba (PCC), "l'affrontement sera contre le désordre, les illégalités, les évasions fiscales, la speculation et la fraude, qu'elles viennent d'où qu'elles viennent, qu'il s'agisse d'entreprises non étatiques... qu'elles soient non étatiques ou étatiques."
«C'est une bataille contre l'illégalité et non contre les formes de propriété et de gestion», a conclu le dirigeant désigné par le général Raúl Castro pour diriger la “continuité” et mettre en œuvre les mesures économiques issues du VIIIe Congrès du PCC qui ont conduit à l'échec de “l'ordonnancement”.
Le "pas à l'action" : Un coup joué d'avance par le régime cubain
"Souvenez-vous qu'ici, nous sommes tous ici pour sauver la Révolution et le socialisme", a averti Díaz-Canel au début de juillet lors de la réunion du Conseil des ministres, réaffirmant une fois de plus la centralité du modèle socialiste dans l'économie de Cuba.
En dates récentes, lors de son rapport à la Commission économique de l'ANPP, le dirigeant cubain a annoncé un plan de "réorganisation" pour les secteurs privé et étatique, en raison de la "manière irresponsable" avec laquelle certaines de ces institutions se conduisent, a-t-il souligné.
Dans ce sens, il a insisté sur le fait qu'il ne s'agit pas d'une "chasse aux sorcières" contre une forme de gestion ou de propriété spécifique. Cependant, le discours officiel s'attaque depuis des mois aux Mipymes, en particulier celles qui importent des produits finis ou qui ne respectent pas les prix plafonnés.
"Ici, ce que nous proposons, c'est un agencement afin qu'il y ait le plus grand nombre d'offres de biens et de services à des prix adéquats pour la population, et que tout le monde contribue tout ce qu'il a à contribuer", a-t-il affirmé.
Pour le moment, le "passage à l'action" a entraîné la révocation de la licence d'importation pour presque un tiers des entreprises privées qui étaient autorisées à le faire. Selon le Premier ministre Manuel Marrero Cruz, "il a été décidé de fermer cette faculté à 24 des 73 entreprises approuvées pour importer, en raison d'un faible niveau d'activité et d'un mauvais travail".
"Dans l'analyse que nous avons faite, il y avait beaucoup de barbaries, d'erreurs...", a déclaré Marrero Cruz il y a quelques jours devant les députés de l'ANPP. "Le document résultant du travail effectué par le MINCEX nous a permis de conclure qu'il fallait fermer cette faculté à 24 entreprises, en raison de leur faible niveau d'activité et de mauvais travail", a souligné le premier ministre en annonçant d'importants changements dans les réglementations pour les Mipymes et le travail indépendant (TCP).
Il n'y a pas de "chasse aux sorcières", mais ces derniers jours, le ministre des Finances et des Prix à Cuba, Vladimir Regueiro Ale, a averti les propriétaires des Mipymes qu'il était un "grave délit" de cacher les marchandises et de ne pas les vendre à la population.
Le fonctionnaire s'est rendu à la télévision cubaine pour expliquer les premières mesures de contrôle que le régime a convenues après la récente mise en œuvre de la Résolution 225, qui impose un plafond de prix sur six produits de première nécessité dans le pays.
Regueiro a souligné que cacher des marchandises et entraver le commerce peuvent être considérés comme des délits ou des infractions graves.
"Nous sommes en train de nous préparer et, là où nous avons identifié ces cas, nous avons convoqué les gouvernements municipaux et les acteurs économiques concernés", a-t-il déclaré. Les propriétaires de Mipymes sont convoqués dans les bureaux gouvernementaux pour recevoir des orientations sur les mesures à suivre dans chaque situation.
"Dans de nombreux cas, nous avons dû ordonner la vente forcée des marchandises. Jusqu'au 13 juillet, nous avions ordonné 151 actions de vente forcée de produits", a-t-il déclaré. De plus, il a précisé que les plus grandes violations concernent la commercialisation de poulet et d'huile.
Lors d'une opération intensive réalisée entre le 12 et le 13 juillet, le gouvernement cubain a fermé 53 entreprises privées après avoir effectué 891 inspections à travers le pays.
Marrero Cruz a informé que lors de ces inspections, plus de 4 000 violations ont été détectées et des amendes dépassant 13 millions de pesos ont été imposées aux Mipymes. Parmi les principales infractions détectées figurent la dissimulation de produits derrière le plafond des prix imposé par le gouvernement et la vente de biens à des prix non régulés.
Que penses-tu ?
VER COMMENTS (2)Archivado en :
