Migración Colombie se prononce sur l'incident avec le chanteur cubain Amaury Gutiérrez à l'aéroport de Carthagène.

Migración Colombie a donné une version de l'histoire différente de celle du musicien cubain.

Aeropuerto de Cartagena (i) y Amaury Gutiérrez (d) © Collage Sacsa - Instagram/Amaury Gutiérrez
Aéroport de Cartagena (i) et Amaury Gutiérrez (d)Photo © Collage Sacsa - Instagram/Amaury Gutiérrez

L'autorité migratoire de Colombie a émis un communiqué officiel dans lequel elle a relaté ce qui s'est passé avec le chanteur cubain Amaury Gutiérrez et son manager Yasir Pérez dans la matinée de ce mercredi, lorsque pour des raisons diverses, tous deux ont été déclarés non admis dans la nation sud-américaine.

La note indique que l'incident s'est produit vers 12h30 au Poste de Contrôle Migratoire de l'Aéroport Rafael Núñez de Cartagena après l'arrivée du vol 1145 d'American Airlines dans lequel se trouvaient l'artiste et son manager.

La note officielle indique que Yasir Pérez “durant le processus de contrôle migratoire, et lors de la vérification de ses documents d'identité, n'a pas présenté les documents requis pour l'entrée dans le pays, c'est pourquoi l'agent de Migration Colombie a appliqué la norme migratoire établie par l'État colombien et a inadmis le voyageur”.

Le communiqué ajoute qu'à ce moment-là, "le citoyen américain Amaury Gutiérrez a interrompu de manière brusque et perturbée la procédure, et a exprimé de façon défiante et à haute voix son intention d'accompagner Pérez en cas de son inadmissibilité".

La version de l'autorité migratoire dit qu'Amaury Gutiérrez “a lancé son passeport de manière brusque et a montré une attitude intimidante en essayant de sortir par la porte d'entrée, ce qui a obligé l'intervention du personnel de sécurité de l'aéroport et de soutien de la Police Nationale”.

« Ce comportement provocateur de Gutiérrez a généré une situation de tension avec les officiers présents au contrôle, qui se sont vus dans l'obligation d'intervenir pour maintenir l'ordre », ajoute le texte.

En conséquence, Yasir Pérez a été déclaré inadmissible, conformément à l'article 70 de "Inadmission ou rejet" de la réglementation migratoire en vigueur, en raison de l'absence de documentation adéquate pour son identification ; tandis que le chanteur cubain a été déclaré inadmissible pour ce qu'ils ont qualifié de "comportement perturbateur et irrespectueux".

Dans le segment final, le communiqué a précisé qu'une troisième personne voyageant avec eux avait été informée qu'elle pouvait entrer dans le pays "puisque sa documentation était en règle et qu'elle n'était pas impliquée dans l'incident".

Les deux voyageurs seront retournés à midi aujourd'hui par la compagnie aérienne American Airlines à Miami.

« La Migration Colombie réitère son engagement à respecter les réglementations migratoires et la sécurité aux Postes de Contrôle, et se désole pour tout inconvénient que cet incident a pu causer », a conclu l'entité migratoire.

La version d'Amaury Gutiérrez sur l'incident

Depuis le petit bureau de l'immigration où il est resté retenu pendant plusieurs heures avec son manager, Amaury Gutiérrez a déclaré dans des propos précédents au journaliste Enrique Santos qu'il n'est pas du genre à faire des scandales et que, bien qu'il y ait eu une discussion, il n'y a eu en aucun cas d'agressions verbales ou physiques envers l'agent de l'immigration impliqué.

“Je ne suis pas un artiste qui aime faire le spectacle, je vais toujours à la musique. C'est la première fois que cela m'arrive, la première fois depuis le début de ma carrière discographique en 97, même à cette époque là, je voyageais avec le passeport cubain, ce qui était un cauchemar", a-t-il déclaré ; et il a réitéré qu'il n'avait jamais eu de problème.

Il a expliqué que - pour une raison qu'il disait ne pas connaître - on voulait empêcher son manager d'entrer dans le pays, ce qui a contrarié Amaury.

"J'interviens dans la conversation 'un peu élevé', mais il n'y a pas eu d'agression physique ni verbale non plus", a insisté le musicien, qui a qualifié d'"communiste" l'agent impliqué, quelque chose qui dit avoir mal été pris par le destinataire.

"Je leur ai dit 'vous nous traitez comme si vous étiez communistes' et là, ils se sont mis en colère et m'ont dit que je ne pourrais pas non plus entrer dans le pays", a raconté Amaury, qui a souligné que la réaction des autorités colombiennes de l'immigration était "disproportionnée".

Il a raconté qu'ils ont été séparés des autres passagers et qu'ils ont été retardés intentionnellement afin qu'ils ne puissent pas être renvoyés à Miami dans le même avion et qu'ils devaient attendre le vol de ce mercredi.

"La gente sait que je ne suis pas un artiste à faire des scandales, je vais toujours vers la musique. J'ai mes idéaux, ma position politique bien claire, mais je ne manque jamais de respect à personne", a-t-il conclu, en manifestant son regret pour l'annulation de la tournée de cinq concerts prévue en Colombie du 6 au 14 septembre.

Que penses-tu ?

COMMENTER

Classé dans :


Avez-vous quelque chose à signaler ? Écrivez à CiberCuba :

editors@cibercuba.com +1 786 3965 689