Díaz-Canel répond à un délégué à Matanzas : « Il faut guapear »

Le dirigeant cubain Miguel Díaz-Canel, qui était vendredi après-midi dans la municipalité de Calimete, a répondu à un délégué du Pouvoir Populaire qu'il faut “guapear”, une expression récurrente qu'il utilise pour affirmer que Cuba va sortir de la crise dans laquelle elle est plongée.

Díaz-Canel, qui s'est adressé aux habitants lors de ce qui s'est présenté comme une rencontre spontanée, a réfléchi à l'importance du rôle de la communauté dans la recherche de solutions aux problèmes locaux, soulignant la nécessité de prendre en compte et de répondre aux préoccupations des citoyens.

Selon un communiqué publié sur les réseaux sociaux par l'Assemblée Provinciale de Matanzas, le discours du dirigeant a souligné la responsabilité collective et l'engagement des autorités envers la population, s'alignant sur sa narration habituelle de renforcer la participation communautaire en tant que mécanisme pour faire face à la crise que traverse le pays.

Le président a réitéré que les problèmes auxquels fait face l'île ne seront pas résolus par des agents externes, affirmant qu'« il faut se battre, il faut lutter, même dans des circonstances très difficiles ».

"Nous essayons de mettre en avant les bonnes expériences dans les territoires et de les généraliser, afin que les mauvaises expériences se transforment en bonnes. Cela nous démontre qu'il y a de nombreux groupes qui adoptent des approches différentes et trouvent des solutions aux problèmes. Par conséquent, je suis convaincu, non pas seulement par désir, mais à cause de ce que je vois. Grâce à ces éléments que nous observons, nous pouvons effectivement sortir de cette situation, mais cela nécessite du travail, un effort collectif de tous", a déclaré Jesús Sablón Moreno aux habitants du Batey.

Díaz-Canel a utilisé à plusieurs reprises l'expression « il faut guapear » pour demander résistance et persévérance à la population cubaine au milieu de la crise économique. En juin 2024, lors d'une intervention publique, il a souligné que personne ne résoudrait les problèmes de l'île de l'extérieur, exhortant les citoyens à affronter la pénurie de nourriture et d'autres biens essentiels avec patience et détermination.

La narration du "guapeo" renforce sa stratégie de mobilisation communautaire, mais elle met également en évidence le manque de solutions concrètes pour répondre aux demandes sociales et économiques croissantes.