Une famille entière a été assassinée dans son domicile du quartier de San Luis, à Santiago de Cuba, et leur maison aurait été incendiée pour simuler qu'ils avaient été victimes d'un incendie.
El hecho se reportó en la mañana de este viernes y al menos hay tres víctimas mortales, un joven y sus dos padres, informó el reportero local Yosmany Mayeta en su canal de FacebookIl semble que le texte que vous souhaitez traduire soit vide. Pourriez-vous fournir le texte que vous aimeriez que je traduise en français ?
Les autorités n'ont pas encore confirmé les causes exactes du crime, mais plusieurs versions suggèrent que l'attaque pourrait être liée à un vol, notamment la disparition de quelques bœufs et d'autres animaux de la famille de paysans.
Le jeune homme qui a perdu la vie aux côtés de ses parents lors de cette attaque brutale a été identifié comme Felipe Peña Santos, âgé de 30 ans. La famille résidait à Chamarreta, une petite communauté rurale du municipio.
Certains résidents ont signalé que les attaques y sont fréquentes. "À cet endroit, ils sont en train de tout détruire et personne ne se soucie de ce qui arrive à ceux qui restent là-bas", me raconte la fille d'un habitant qui a été victime de vols à plusieurs reprises et, heureusement, n'a jamais été chez elle.
Un proche de la famille a ajouté que "avant de les tuer, ils leur ont volé tout ce qu'ils avaient, y compris les animaux, car c'était une famille aisée, mais malheureusement, ils vivaient au milieu d'un champ. Le village s'appelle Chamarreta et ils étaient éloignés de la population, qui ne compte même pas 100 habitants."
"Ils étaient de très bons amis, on les a tués et brûlés dans leur maison, le couple et leur fils. Felipe Peñas Sablón, alias Felipón, Gisela Santos, son épouse, et Felipe Peñas Santos, alias Felipito. Il ne reste plus rien dans la maison... même les animaux ont pris feu... Je demande justice pour cette famille et que tout le poids de la loi tombe sur les assassins," a déclaré un autre internaute proche des victimes.
Archivé dans :