L'humoriste cubain Ulises Toirac se vante d'une pièce de monnaie de Celia Cruz : "Dans ma main maintenant"

L'humoriste cubainUlises ToiracIl a vanté mercredi sur les réseaux sociaux avoir en sa possession une pièce de monnaie avec l'image de la chanteuse.Celia Cruz(1925-2003), laquelleIl circulera officiellement aux États-Unis à partir du 12 août prochain.Traduisez le texte suivant en français : .

"Voilà dans ma main", a déclaré le comédien sur Facebook alors qu'il montrait la pièce de monnaie, qui fait partie du programme American Women Quarters 2024 par lequel le gouvernement américain reconnaît cinq illustres personnalités féminines de la nation.

"Vendredi, vendredi !", a également écrit Toirac qui en a profité pour rappeler qu'il ferait une proposition liée à la Reine de la Salsa ce jour-là.

"Pour la fin de cette semaine, j'ai deux choses pour vous : une surprise et une proposition que je pense vous allez adorer", a annoncé Toirac lundi dernier sur les réseaux sociaux. Le comédien promeut depuis plusieurs jours une initiative liée uniquement à une chanteuse cubaine.

Le populaire humoriste a récemment reconnu la dévotion qu'il ressent pour la figure de Celia Cruz. Il a rappelé qu'en 2015, lors d'une visite pour des raisons professionnelles, il a participé à une fête de la Journée de l'Indépendance.

Au Musée d'Histoire américaine, à Washington, "je me souviens avoir passé la porte d'entrée et avoir vu tout un mur du hall rempli de couleurs mettant en valeur l'image de Celia Cruz et du drapeau cubain".

J'ai soudain senti qu'en cet endroit se trouvait un morceau de ma personnalité la plus intime, de mon berceau, de mon foyer, de mes racines", a-t-il remarqué.

On rendait hommage au talent incomparable d'une fille de cette île. Par conséquent, à la culture de Cuba. Cela signifie être ambassadeur de la culture et de la nation. Seuls les plus grands d'un pays parviennent à cela", a déclaré Toirac, surpris que aux États-Unis, Cruz soit honorée alors que dans son pays d'origine elle est censurée, bien qu'elle ne soit pas oubliée.

Je me sentais tellement extrêmement fier dans ce petit musée, que c'est quelque chose que je ne pourrai pas oublier tant que je vivrai", a-t-il écrit avec émotion.

Toirac a avancé à ce moment-là que tenir cette pièce - qu'il possède déjà - serait comme se sentir "un peu comme ce jour à Washington. Merci infiniment".

Les adeptes de Celia Cruz, partout dans le monde, n'oublient pas l'empreinte et l'œuvre de la chanteuse cubaine unique.

Ses admirateurs se sont réunis ce 16 juillet à New York pour rendre hommage à l'iconique "Guarachera de Cuba" à l'occasion du 21e anniversaire de sa mort.