Expulsion du directeur de théâtre cubain de l'Association Hermanos Saíz

Le directeur de théâtre cubain Adonis Milán a été expulsé de l'Association Hermanos Saíz (AHS), après avoir été arrêté par plusieurs agents de la Sécurité de l'État lors de la représentation de la pièce Psicosis.



Adonis-MilánFoto © Adonis Milán/ Facebook

Vidéos associées :

Este artículo es de hace 8 años

Le directeur de théâtre cubain Adonis Milán, âgé de 24 ans, a été expulsé ce vendredi de l'Association Hermanos Saíz (AHS), après avoir été arrêté par plusieurs agents de la Sécurité de l'État lors de la mise en scène de la pièce Psicosis, de la dramaturge anglaise Sarah Kane, dirigée par Milán et mettant en vedette Iris Ruiz.

Les fonctionnaires ont fait irruption dans la galerie indépendante El Círculo et ont arrêté, avec l'actrice et le metteur en scène, l'activiste Lia Villares, les artistes plasticiens Tania Bruguera et Luis Manuel Otero Alcántara, le poète Amaury Pacheco et l'historienne de l'art Yanelys Núñez, qui assistaient à la représentation.

Rafael González, vice-président de l'AHS, a informé Milán de la décision d'expulsion, fondée sur le fait qu'il ne répond pas aux critères de l'organisation. Bien que le directeur de théâtre ait demandé le document officiel au vice-président de l'organisation, ce dernier lui a refusé.

«Selon Milan, le refus de lui remettre le document officiel vise à l’empêcher de faire appel auprès des organismes compétents. Néanmoins, il insiste pour dire qu'il le fera, car bien qu'il ‘n'ait pas d'intérêt à appartenir ni à l'AHS ni à aucun des organes répressifs du gouvernement’, il a ses droits en tant qu'artiste et créateur jeune», a-t-il révélé à Radio Martí.

Milán a lancé un appel à la communauté artistique internationale pour qu'elle ne soutienne pas l'AHS, une organisation qui censure et réprime les artistes.

En novembre dernier, les pressions de la Sécurité de l'État ont contraint Milán à dissoudre son groupe Perséfone, à la suite de la présentation de l'œuvre Máquina Hamlet, de l'allemand Heiner Müller, à Santiago de Cuba, œuvre qu'il a également pu mettre en scène à La Madriguera, à La Havane.

Dans des déclarations à Diario de Cuba, il a expliqué que Máquina Hamlet propose un dialogue entre les voix de Fidel Castro et d'Adolfo Hitler. C'est un texte écrit en 1977 dans l'ancienne République Démocratique Allemande, dans lequel l'auteur présente une analogie avec le Hamlet de Shakespeare. “Il parle de la destruction, de la perte de la jeunesse, de la dictature, de la répression de l'homme qui se rebelle contre la domination”, a ajouté Milán.

L'artiste a annoncé qu'il souhaitait présenter une performance en 2018 lors de la Biennale 00, une proposition alternative à la Biennale de La Havane, qui a été reportée par les autorités culturelles du pays.

Archivé dans :