Mot ou expression incorrect : « envoyé » Contexte : « Un groupe de femmes ukrainiennes a envoyé un message émotionnel et puissant en espagnol... » Correction : Il devrait être « envoyé » puisque le sujet « un groupe » est au singulier.
Mot ou expression incorrect : « référé » Contexte : « Dans leur message significatif, les femmes ukrainiennes ont fait référence à deux ans... » Correction : « référé » peut être simplifié en « rappelé » pour un ton plus direct et personnel.
Un groupe de femmes ukrainiennes a envoyé un message émouvant et fort en espagnol aux Cubains qui envisagent de signer des contrats avec le ministère russe de la Défense pour s'engager dans la guerre en Ukraine et à ceux qui font déjà partie du conflit.
Dans une vidéo de près de quatre minutes, une dizaine de femmes Ils ont uni leurs voix pour que les Cubains renoncent à participer à une guerre qui n'est pas la leur.
Les femmes ont dénoncé le fait que Poutine a besoin de nouveaux soldats mais a peur de déclarer une mobilisation de masse dans son pays, raison pour laquelle il se tourne vers les étrangers et les immigrés.
"Ils recrutent les plus pauvres et les plus sans défense, les immigrés comme vous, Ils veulent les envoyer dans un pays étranger pour tuer nos parents et nos frères, tuer des gens qui ne leur ont rien fait de mal. C'est la guerre de quelqu'un d'autre, pas la vôtre. Pour tuer nos frères et nos maris, ils leur promettent beaucoup d'argent, ils leur promettent une aide pour les papiers, mais ils doivent comprendre que la Russie utilise ses soldats comme chair à canon", ont-ils expliqué.
« Il est très probable qu’ils mourront dès le premier combat. Il est très probable qu’ils ne reviendront pas de cette guerre. Pour les commandants russes, leur vie ne vaut rien. De nombreux Cubains qui ont participé à cette guerre sont déjà morts", ont-ils souligné.
"Ils resteront pour toujours sur le sol ukrainien. Personne ne cherchera son corps. Ils n’ont plus besoin d’argent ni de papiers. Leurs épouses sont désormais veuves. Leurs enfants sont désormais orphelins", ont-ils ajouté.
Les participants à la vidéo ont averti que les soldats ukrainiens défendent leur patrie, leurs villes, leurs familles, leurs enfants et c'est pourquoi ils se battent avec toute leur fureur.
« Nous n’allons pardonner à personne qui vient conquérir notre pays. "Nous ne voulons pas que vous perdiez la vie dans cette guerre.", ont-ils indiqué, tout en soulignant que les Ukrainiens veulent vivre en paix et en amitié avec toutes les nations.
Ils ont ensuite cité comme antécédents de la collaboration ukraino-cubaine l'aide de volontaires cubains après la catastrophe de Tchernobyl, le traitement médical des enfants ukrainiens à Cuba après cette tragédie, ainsi que la formation d'ingénieurs cubains dans les universités en Ukraine, ce qu'ils disent ils se souviennent et apprécient.
Dans le dernier segment de l'appel à renoncer à la conscription, les femmes ont exhorté les Cubains à ne pas perdre leur seule vie dans une guerre.
"N'aggravez pas la douleur et le chagrin de nos familles, n'apportez pas de douleur à vos propres familles. Ne donnez pas votre seule vie dans cette guerre. Ne signez pas de contrat avec le ministère russe de la Défense. Ne partez pas en guerre", ont-ils conclu.
Dans leur message sincère, les femmes ukrainiennes ont évoqué deux années marquées pour elles par un cauchemar qui semble ne pas avoir de fin.
La plateforme D'avant, qui a fait écho au message adressé aux Cubains, a annoncé dans un communiqué que dimanche prochain, le 12 mars, ils se joindraient à une Marche internationale pour les victimes de la guerre et de la répression politique organisée par les Russes libres à Madrid.
Il a également dénoncé le manque de transparence du gouvernement cubain concernant le recrutement de mercenaires pour l'invasion russe de l'Ukraine.
Ce n'est pas la première fois que des citoyens ukrainiens s'adressent directement aux Cubains pour qu'ils renoncent à participer à la guerre.
En septembre, un Vingt soldats ukrainiens ont envoyé un message aux Cubains exigeant leur non-participation dans la guerre au service de la Russie et les avertissant de ne pas se laisser berner par la dictature qui les gouverne.
Dans la vidéo, les soldats ukrainiens conseillent qu'au lieu de servir de mercenaires au service des intérêts du Kremlin, ils devraient se battre pour leur liberté et ne pas participer à l'agression russe.
« Peuple cubain, rappelez-vous : il vaut mieux mourir dignement pour la liberté de Cuba que de mourir en envahisseur de la terre ukrainienne », a déclaré à cette occasion une Ukrainienne qui a participé à l'affrontement en tant que soldat.
Qu'en penses-tu?
COMMENTAIREDéposé:
