Il n'y a pas d'émotion plus grande que d'annoncer l'arrivée d'un bébé, mais si vous essayez de le faire depuis l'extérieur de Cuba, cela peut rapidement devenir un véritable chaos. Entre une connexion Internet qui semble dater d'un autre siècle et des coupures de courant imprévisibles, ce qui devrait être un moment spécial peut se transformer en un exercice de patience sans fin.
Ainsi en a-t-il été pour Gretel Susel et son mari, lors de leur tentative d'annoncer la bonne nouvelle à la future grand-mère sur l'île qui, malgré tout le travail, a finalement "appris" la nouvelle.
« Hé, tu vas être grand-mère ! », répète avec insistance le fils, tandis que depuis l'île, sa mère demande encore et encore : « Es-tu à la maison ? Es-tu dans la petite maison ? ». Entre rires et frustration, l'appel se transforme en une scène surréaliste : la connexion se coupe, la voix va et vient, et la nouvelle se perd dans l'air comme tant d'autres choses à Cuba.
La vidéo, partagée sur TikTok par @grettel.susel, a non seulement suscité des éclats de rire, mais elle illustre aussi une réalité que des milliers de Cubains vivent chaque jour. Les commentaires n'ont pas tardé à affluer, témoignant de cette expérience partagée. « Je prends quelques comprimés et mon père en fait autant, au final nous finissons tous les deux avec une pression artérielle élevée » ; « Finalement, elle ne l’a jamais entendu » ; « Seul un Cubain sait ce que cela fait, mon Dieu. Quel énervement ! » ; « Ces appels me stressent » ; « On sort avec un mal de tête » ; « Je pensais que c'était seulement chez moi » ; « C'est horrible ces appels vers Cuba, ñooooo » ; « C'est exactement ce qui m'arrive avec ma maman, ça me rend tellement triste que parfois je me mets à pleurer sans qu'elle ne s'en rende compte » ; « Autant mieux envoyer un télégramme » ; « À ce rythme, quand l'enfant aura 15 ans, il va apprendre que je devrais être grand-mère » ; « La situation est vraiment difficile, la famille s'agrandit et ils ne s'en rendent même pas compte » ; et « Je me stresse à chaque fois que j'appelle, mon Dieu, on ne peut même pas discuter ».
Grettel, réagissant aux commentaires, n’a pas laissé passer l’humour. "Le mieux est de raccrocher parce que sinon c'est impossible", a-t-elle répondu dans l'un d'eux. Dans un autre, elle a écrit : "C'était la 101e tentative de le lui dire, et rien". Son ton, bien que sarcastique, ne dissimule pas l'épuisement face à une réalité qui se répète pour les Cubains, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’île.
Ce n'est cependant pas la première vidéo sur internet qui illustre le calvaire des appels vers Cuba, un mélange de frustration et de rires qui montre comment la distance et les conditions de l'île compliquent les choses les plus simples : parler avec ses proches. Quelle est l'issue ? Selon le texte de la vidéo : "à la fin, il a su", bien qu'il ne soit pas clair s'il s'agissait de l'appel ou si l'électricité est arrivée juste à temps pour que la nouvelle fasse son effet.
Archivé dans :
