Le Cubain rit même de ses malheurs, dirait-on dans le langage populaire. Ces jeunes ont fait preuve de leur ingéniosité et de leur créativité en réalisant une parodie sur l'Union Électrique (UNE), qui cause tant de soucis sur l'île au milieu des interminables coupures de courant.
Pour la parodie, le comédien Jorge Miyar et l'artiste Cintia ont choisi la chanson “Fuiste tú” du chanteur-compositeur guatémaltèque Ricardo Arjona et de Gaby Moreno.
« UNE tú, quand la Felton ne tombe pas en panne, la Guiteras s'éteint / Un vent souffle sur Pinar del Río et éteint Yateras / Ce qui te caractérisait, c'était l'intermittence avec les pannes / Ce qui me préoccupait, c'était de recharger le portable quand tu venais / Si la lumière n'arrivait pas, le Blu se déchargeait », dit le premier couplet de cette version unique et adaptée aux temps de Cuba.
À deux voix, comme dans le morceau original, on continue : “UNE toi, il va sans dire que les choses ici vont mal / Bernardo Espinosa m’agace au plus haut point / Je ne lui ai jamais cru un mensonge ni vu ses reportages / Rase-toi la moustache, homme, ou achète-toi un costume / Personne ne peut te voir comme ça, s'il y a un coupable ici, UNE toi.”
Une fois arrivé au refrain, tous ceux qui ont écouté la première partie de la parodie en attendent beaucoup plus : « Achetez enfin un pétrolier / Investissez quelques pesos dans le moteur de démarrage qui éclairait la lumière qui aujourd'hui s'éteint / N'utilisez plus le blocus à votre convenance, détruisant tout sans poser de questions et laissant au temps le coup de grâce / Rien de plus à dire, s'il y a un coupable ici, dis-le, UNE toi ».
Combien se sont reconnus dans cette parodie ?
Questions fréquentes sur la parodie de la Unión Eléctrica à Cuba
Qu'est-ce que la parodie dédiée à l'Union Électrique à Cuba ?
La parodie est une version humoristique de la chanson "Fuiste tú" de Ricardo Arjona, créée par le comédien Jorge Miyar et l'artiste Cintia. Les paroles critiquent les coupures de courant fréquentes et les défaillances de l'Union Électrique (UNE) à Cuba.
Pourquoi les Cubains font-ils des parodies sur l'Union Électrique ?
Les Cubains utilisent l'humour et les parodies pour exprimer leur frustration et leur mécontentement face à la situation énergétique actuelle, marquée par des coupures de courant fréquentes et des lacunes dans le service électrique. C'est une manière de faire face aux difficultés quotidiennes et de critiquer le régime de manière créative.
Quelle a été la réaction de la population cubaine face à la crise énergétique ?
La population cubaine a répondu avec des critiques et des manifestations croissantes, en particulier sur les réseaux sociaux, dénonçant le manque de transparence et d'efficacité de la UNE. Beaucoup se sentent indignés et frustrés par l'absence de solutions aux coupures de courant prolongées.
Quels problèmes a récemment rencontrés l'Union Électrique (UNE) ?
La UNE a fait face à de nombreux problèmes, notamment des dommages causés par des catastrophes naturelles telles que des séismes, une pénurie de carburant et des défaillances des centrales thermiques. Ces facteurs ont contribué aux fréquentes coupures de courant et à l’instabilité du système électrique.
Archivé sous :
