Lettre d'un Cubain au Père Noël : "Apporte-moi de l'espoir, ici c'est plus nécessaire qu'un litre d'huile."

Dans une lettre empreinte d'humour et d'ironie, un Cubain demande à Santa Claus de lui apporter de l'espoir, un ventilateur, de la nourriture et un profond changement pour surmonter les difficultés qu'il affronte chaque jour sur l'île.

Carta de un cubano a Santa © Collage Facebook / Marcos Évora y Christian Arbolaez
Lettre d'un Cubain à SantaPhoto © Collage Facebook / Marcos Évora et Christian Arbolaez

Vidéos connexes :

Au milieu des difficultés quotidiennes auxquelles fait face le peuple cubain, une lettre adressée à Santa Claus a captivé l'attention sur les réseaux sociaux par son mélange d'humour, de nostalgie et d'une profonde désespérance.

Dans un pays où l'huile, produit de première nécessité, est si rare qu'elle est devenue un symbole de besoin, l'auteur de la lettre présente une demande encore plus précieuse : l'espoir.

« Apporte-moi un petit morceau d'espoir, ici c'est plus nécessaire qu'un litre d'huile », implore Christian Arbolaez, auteur du texte partagé sur Facebook, résumant le sentiment de millions de personnes qui font face à une crise permanente avec ingéniosité et résilience.

Captura Facebook / Christian Arbolaez

La lettre, écrite dans un ton à la fois amical et sarcastique, commence par reconnaître les limites du système cubain : « Je ne sais pas si cette lettre te parviendra, parce qu’ici, le courrier va plus lentement qu'un camion de canne à sucre sur une route en mauvais état. Mais je prends tout de même le risque, car si quelqu'un peut faire des miracles en décembre, c'est bien toi. »

Dans ses lignes, l'auteur décrit les difficultés qui affectent la vie quotidienne à Cuba : des coupures de courant qui rendent même le sommeil difficile, une pénurie d'eau qui oblige à transporter des seaux depuis des réservoirs communautaires, et le manque d'aliments et de médicaments essentiels.

Cependant, loin de céder au découragement, il utilise l'ironie pour mettre en avant l'ingéniosité que les Cubains ont développée face à l'adversité.

Parmi les demandes matérielles qu'il adresse à Santa Claus, il inclut un ventilateur pour atténuer la chaleur insupportable, un paquet de poulet et un peu de riz pour préparer un dîner décent à Noël, et même du café, non seulement pour commencer la journée avec énergie, mais aussi comme symbole de connexion et d'espoir.

Il ajoute également une demande pour le voisin qui, selon lui, a besoin d'un sac de patience pour cesser d'être "en colère contre le monde".

Mais la lettre ne se limite pas aux besoins fondamentaux. Dans un ton plus réfléchi, l'auteur demande quelque chose qui transcende l'immédiat : un changement profond dans la réalité du pays.

«Que le mal prenne fin, que les nuages laissent passer la lumière, et que les jours sombres se transforment en matins clairs.» Dans cette supplication, son auteur exprime un souhait collectif : la nécessité de transformation que des millions de personnes désirent mais qui semble de plus en plus éloignée.

La lettre est à la fois un cri de détresse et une manifestation de l'esprit de résistance qui caractérise les Cubains, qui, malgré les difficultés, trouvent des moyens d'exprimer leurs émotions et leurs espoirs avec créativité et humour.

Le message final n'exprime pas seulement sa gratitude envers le Père Noël, mais se termine aussi par une image forte : « Merci, Père Noël, de m'avoir écouté. Je sais que tu as beaucoup de travail, mais si tu passes par ici et que tu vois une petite lumière, ce n'est pas mon sapin ; c'est la bougie que j'ai allumée pour que mes vœux se réalisent et pour m'éclairer. »

Cette bougie, qui symbolise à la fois la précarité et la foi, représente le désir que, à un moment donné, les choses changent pour le mieux.

La lettre, au-delà de son humour et de son sarcasme, est un portrait sincère de la vie en Cuba aujourd'hui, où le besoin de produits essentiels comme l'huile coexiste avec un profond désir d'espoir et de stabilité.

C'est, en essence, un rappel que même au cœur de l'obscurité, les Cubains continuent de chercher une lumière qui éclaire leur chemin.

Questions fréquentes sur les difficultés et les espoirs à Cuba

Pourquoi la lettre au Père Noël de Christian Arbolaez est-elle devenue virale ?

La lettre est devenue virale grâce à son mélange d'humour, de nostalgie et de désespoir, reflétant les difficultés quotidiennes auxquelles fait face le peuple cubain. Arbolaez appelle à l'espoir dans un pays où des produits de première nécessité comme l'huile se font rares, encapsulant le sentiment de millions de Cubains confrontés à une crise constante.

Quelles sont les principales difficultés décrites dans la lettre d'Arbolaez ?

La lettre d'Arbolaez décrit des coupures d'électricité, une pénurie d'eau et un manque de nourriture et de médicaments essentiels. Malgré ces difficultés, elle utilise l'ironie pour montrer l'ingéniosité et la résilience des Cubains face à l'adversité.

Que symbolise la bougie dans la lettre au Père Noël ?

Dans la lettre, la bougie symbolise à la fois la précarité et la foi des Cubains en une amélioration des choses. C'est un espoir de lumière et de changement au milieu de l'obscurité que traverse le pays, représentant le souhait de nombreux citoyens que leurs circonstances s'améliorent.

Comment la lettre d'Arbolaez reflète-t-elle le désir de transformation à Cuba ?

La lettre va au-delà des besoins matériels, exprimant un souhait de changement profond dans la réalité du pays. Arbolaez demande que "le mal prenne fin" et que les jours sombres se transforment en matinées claires, témoignant d'un désir collectif de transformation et d'amélioration.

Archivé dans :

Rédaction de CiberCuba

Équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et des sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour fournir des nouvelles fiables et des analyses critiques.