José Daniel Ferrer : "À tout moment, je peux aller en prison."

Le leader de l'Unpacu explique que ce qui était le plus douloureux dans l'isolement auquel il a été soumis, c'était de ne pas pouvoir voir ni parler avec son fils en bas âge, qui n'avait que deux ans lorsqu'il est entré en prison. Cela, assure-t-il, fait plus mal qu'une raclée


José Daniel Ferrer (Palmarito, Santiago de Cuba, 1970) est sorti de prison il y a exactement une semaine, libéré ce 16 janvier par le régime de Miguel Díaz-Canel suite à un accord conclu avec le Vatican et coïncidant avec la décision de l'ancien président des États-Unis, Joe Biden, de retirer Cuba de la liste des pays sponsors du terrorisme, une mesure que son successeur à la Maison Blanche, Donald Trump, a révoquée le jour même de son investiture. Depuis lors, aucun autre prisonnier d'opinion n'a été libéré.

Dans ce contexte, José Daniel Ferrer est conscient que ses jours dans la rue pourraient être comptés. "À tout moment, je peux aller en prison", a-t-il déclaré lors d'une interview accordée ce jeudi à CiberCuba, au cours de laquelle il a évoqué ses jours en prison, la solitude d'une cellule d'isolement, ses lectures, ses vers, sa relation avec les gardiens et avec les détenus ordinaires, ainsi que le moment où il a su qu'il allait être libéré.

Ferrer n'a pas hésité à souligner que le plus difficile de son enfermement a été, sans aucun doute, la peur que son fils de deux ans l'oublie, ce que, en raison de leur âge, il savait que ses autres enfants plus âgés ne feraient pas. Lorsqu'il est entré à Mar Verde, l'enfant qu'il avait eu avec son épouse, la docteure Nelva Ortega, n'avait que deux ans et maintenant, il en a cinq, avec une peur atroce que quelqu'un puisse mettre son papa dans une voiture et l'emmener en prison une fois de plus. Cela, assure-t-il, fait plus mal qu'un passage à tabac.

Dans la prison, José Daniel Ferrer assure qu'il a vécu "un enfer" et que, bien que cette fois-ci il n'ait passé que trois ans et demi derrière les barreaux, il affirme qu'une minute en prison devient une éternité, surtout au début, quand on ne lui permettait ni de lire, ni d'écrire, ni de regarder la télévision. Peu après, grâce à la pression médiatique internationale, on lui a permis de s'informer à travers Canal Caribe, Telesur et Russia Today. Et avec l'information manipulée que chacun de ces canaux diffuse, il a commencé à établir des liens et à se faire une idée de ce qui se passait réellement dans le monde.

Particulièrement douloureuse pour lui fut la nouvelle de l'invasion russe en Ukraine, en février 2022, alors qu'il n'était en prison que depuis quelques mois et juste au moment où il lui était permis de regarder la télévision pour la première fois.

N'oublie pas que la majeure partie du temps, il a été incapable de parler à qui que ce soit, car le détenu qui était le plus proche de lui se trouvait à 20 mètres et les gardiens qui surveillaient sa cellule ne voulaient pas lui adresser la parole de crainte d'être enregistrés par des caméras et des microphones cachés. José Daniel Ferrer affirme avoir inspecté sa cellule et n'avoir pas vu les microphones, mais la paranoïa existait parmi les militaires.

Le leader de l'Unpacu raconte que pendant son emprisonnement, il a reçu la nourriture que sa famille lui envoyait, qui, grâce à la générosité de ses proches et amis, suffisait non seulement pour lui, mais aussi pour aider d'autres détenus, car personne ne pouvait l'empêcher de partager avec ceux qui n'avaient rien à manger.

Concernant sa libération, il raconte qu'il a appris par RT qu'il y avait des négociations en cours pour la libération de 553 prisonniers politiques cubains. Quelqu'un lui avait déjà dit qu'il avait entendu dire qu'il allait être libéré, et il avait donc distribué toutes ses affaires entre les autres prisonniers. Il était prêt à sortir quand on lui a dit qu'il devait parler à plusieurs juges et procureurs qui s'étaient rendus dans la prison. Ils l'ont averti qu'il pourrait retourner en prison à tout moment. Il n'a pas voulu négocier. Il s'apprêtait à retourner dans sa cellule lorsque presque ils l'ont expulsé de la prison. Ils ne lui ont même pas permis de récupérer ses lunettes, ses livres d'économie et de médecine, ni ses vitamines. Ils l'ont poussé à sortir avec sa femme et son fils de cinq ans, qui l'attendaient dehors.

Déjà chez lui, où chaque jour il reçoit d'innombrables marques d'affection et de nombreuses visites, José Daniel Ferrer a voulu profiter de l'interview de CiberCuba pour s'excuser auprès de Mario Díaz-Balart de ne pas avoir pu lui parler lorsqu'il l'a appelé ; avec l'ex-eurodéputé espagnol José Ramón Bauzá et il a envoyé des salutations à d'autres avec qui il a pu converser comme le sénateur républicain Rick Scott, ancien gouverneur de Floride, et le chef de la mission diplomatique de l'ambassade des États-Unis à La Havane, Mike Hammer. Bien qu'il n'ait pas donné de nom, il a également remercié un leader nordique qui a pris contact avec lui dès sa libération. En revanche, il a regretté de ne pas avoir reçu un appel diplomatique de l'Union Européenne.

À sa sortie de prison, Ferrer affirme avoir découvert un pays différent. Il en a eu la confirmation lors d'une promenade dans les rues centrales de Santiago de Cuba, qu'il a trouvées complètement vides en raison de l'émigration massive et parce que les familles cubaines sont constamment à la recherche de nourriture. Il a également assuré qu'il estime que le régime aurait intérêt à libérer les prisonniers politiques, bien qu'il redoute désormais que les prisonniers d'opinion restent derrière les barreaux tandis que des prisonniers communs soient libérés pour "faire plaisir" au Vatican.

Dans tous les cas, il est préparé à faire de la politique dans la Cuba de demain, si finalement la possibilité se présente que le peuple puisse participer à des élections libres et démocratiques. Il est également prêt à retourner en prison. Actuellement, il reste serein, mais conscient que sa libération peut être temporaire. La police politique maintient une surveillance étroite sur sa maison et a déjà averti ceux qui viennent le visiter que s'ils sont vus plus d'une fois par là, ils s'attireront des ennuis.

Archivé dans :

Tania Costa

(La Havane, 1973) vit en Espagne. Elle a dirigé le journal espagnol El Faro de Melilla et FaroTV Melilla. Elle a été chef de l'édition murcienne de 20 minutos et conseillère en communication auprès de la vice-présidence du gouvernement de Murcie (Espagne).