Le humoriste cubain Jardiel González a dénoncé sur les réseaux sociaux la signalisation insolite dans la rue Cristina, à La Havane, où un réservoir en acier de cinq gallons a été installé en tant que signal de circulation.
Dans une vidéo chargée d'ironie, González a qualifié le réservoir improvisé de "véritable Réservoir de Cuba", établissant un jeu de mots avec le terme réservoir, qui est très populaire en tant que terme familier à Cuba.
"Quand tu percutés un char, qu'est-ce qui se passe ?" a-t-il déclaré dans sa plainte. "Si c'est un char de guerre, comment ça se finit ? Déformé", a-t-il exprimé, utilisant des mots de l'argot populaire pour décrire l'impact qu'un véhicule pourrait subir en rencontrant un obstacle aussi redoutable sur la route.
Dans la vidéo, González montre l'intérieur du réservoir et découvre un faux fond, ce qui le pousse à plaisanter sur la profondeur du trou dans lequel il a été placé.
"Si tu tombes là, tu trouves du pétrole", a-t-il commenté, exagérant la situation pour mettre en évidence la dégradation de la rue.
"Là, tu te penches et trouves en bas Jules Verne. Là, il y a 20 000 lieues sous les mers vers le centre de la Terre. C'est de la créativité et une résistance créative. C'est le véritable Tanque", a-t-il souligné.
Il y a un mois, la mort tragique d'un enfant de 13 ans qui est tombé dans une bouche d'égout ouverte lors d'une inondation à La Havane, ce qui a provoqué une vague de dénonciations concernant les canalisations sans couvercle et les trous dans les rues de la ville.
Des voisins de divers quartiers, tels que El Vedado, Playa, Boyeros et Cotorro, ont signalé la présence de trous et de canalisations sans couvercle qui représentent un risque latent pour les piétons et les conducteurs.
Au-delà du ton humoristique de González, la scène reflète la réalité cubaine : des rues parsemées de nids-de-poule, un manque de signalisation et des citoyens recourant à des solutions improvisées pour éviter les accidents. C'est une preuve supplémentaire que, à Cuba, la résistance créative n'est pas seulement un slogan, mais la seule option pour survivre.
Questions fréquentes sur la signalisation improvisée à La Havane et le délabrement urbain
Que représente le "tank de Cuba" en tant que signal de circulation à La Havane ?
Le "tank de Cuba" est un panneau de signalisation improvisé utilisant un réservoir en acier recouvert pour avertir d'un trou dans la rue Cristina, à La Havane. Cette solution reflète la créativité et la nécessité des Cubains de trouver des moyens innovants pour faire face à la dégradation de l'infrastructure urbaine.
Comment l'état des rues à La Havane affecte-t-il la sécurité des citoyens ?
L'état dégradé des rues à La Havane, avec des nids de poule et des canalisations sans couverture, représente un risque significatif pour les piétons et les conducteurs. Ces dangers ont entraîné des accidents graves, comme la mort d'un enfant qui est tombé dans une bouche d'égout ouverte lors d'une inondation.
Quelles actions les citoyens cubains ont-ils prises face au manque d'entretien urbain ?
En raison du manque d'entretien de la part du gouvernement, les citoyens cubains ont recours à des solutions improvisées et créatives, comme l'utilisation d'objets non conventionnels pour la signalisation. Cela reflète une "résistance créative", où la population cherche des moyens de survivre au milieu de la désinvolture gouvernementale.
Quelle est la réponse du gouvernement cubain face aux plaintes concernant la détérioration urbaine ?
Malgré les constantes dénonciations, la réponse du gouvernement cubain a été insuffisante. La situation continue de se détériorer, avec peu d'actions concrètes pour améliorer l'infrastructure et garantir la sécurité des citoyens.
Archivé dans :
