« Nous rions, mais au fond, nous ressentons une grande douleur car il n'est pas facile de partir pour Cuba avec toute la situation. C'est de la folie. La vie continue », a déclaré la petite-fille.
Une jeune Cubaine, identifiée comme @bombonleal07 sur TikTok, a partagé une vidéo émotive et réfléchie qui est devenue virale sur les réseaux sociaux : sa grand-mère a décidé de retourner volontairement à Cuba après avoir émigré aux États-Unis.
« Ma grand-mère va s'autodéporter pour Cuba », commente la jeune femme en filmant sa grand-mère et d'autres membres de sa famille marchant vers la zone d'embarquement dans un aéroport des États-Unis.
La scène, qui mêle humour, tristesse et résignation, a résonné chez de nombreux Cubains à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, en touchant l'une des cordes les plus sensibles de l'exil : le déracinement et la difficulté d'adaptation des personnes âgées à la vie à l'étranger.
«Elle a voulu, c'est pourquoi je leur dis toujours de parler aux personnes âgées, de leur expliquer comment est la situation ici aux États-Unis, car on dépense trop d'argent pour qu'à la fin ils veuillent partir et ne se sentent pas bien ici», a réfléchi la jeune femme dans la vidéo.
Bien que le ton de la vidéo semble léger au départ, il se transforme rapidement en une réflexion chargée d'émotion. « Nous rions, mais au fond, nous ressentons une grande douleur parce qu'il n'est pas facile de partir pour Cuba avec toute cette situation, c'est une folie. La vie continue », a-t-il conclu.
Le geste de "s'autodéporter", comme le décrit la petite-fille, met en lumière une réalité de plus en plus courante dans la communauté cubaine à l'étranger : tous les migrants ne parviennent pas à s'adapter, en particulier les personnes âgées.
La nostalgie, les barrières linguistiques, l'isolement social et les attentes déçues peuvent conduire à des décisions aussi radicales que celle de revenir dans un pays en crise.
La vidéo a accumulé des milliers de vues et de commentaires qui expriment compréhension, soutien et également tristesse face à une situation qui reflète les complexités émotionnelles du processus migratoire cubain.
Questions fréquentes sur l'autodéportation des Cubains et le retour sur l'île
Qu'est-ce que l'autodéportation des Cubains depuis les États-Unis ?
L'autodéportation est le processus par lequel un immigrant décide de retourner volontairement dans son pays d'origine, dans ce cas Cuba, souvent en raison de difficultés d'adaptation ou de problèmes juridiques dans le pays d'accueil, comme c'est le cas aux États-Unis. Le terme a gagné en importance au sein de la communauté cubaine, notamment avec des programmes qui offrent des incitations économiques pour faciliter ce retour volontaire.
Quelles sont les raisons qui poussent les Cubains à s'autodéporter ?
Les Cubains qui choisissent de s'autodéporter le font souvent en raison de difficultés d'adaptation à l'étranger, de nostalgie, de barrières linguistiques, d'isolement social et d'attentes non satisfaites. Le processus migratoire peut s'avérer émotionnellement complexe, et certains trouvent dans le retour dans leur pays natal une solution pour atteindre le bonheur et le bien-être émotionnel qu'ils n'ont pas trouvés dans leur pays d'accueil.
Quel impact a le programme d'autodéportation promu par Donald Trump ?
Le programme annoncé par Donald Trump offre mille dollars et un billet d'avion à ceux qui décident de revenir volontairement dans leur pays d'origine. Cependant, cette option peut avoir des conséquences juridiques, telles que des restrictions pour revenir aux États-Unis pendant une période prolongée. Malgré les incitations, certains critiquent le programme pour ne pas aborder adéquatement les besoins et les droits des immigrants.
Comment l'autodéportation affecte-t-elle les familles cubaines ?
L'auto-expulsion peut être une décision difficile et émotionnellement lourde pour les familles cubaines. Retourner à Cuba implique de faire face à la crise économique et au manque d'opportunités, mais cela offre également la possibilité de retrouver des proches et de récupérer un sentiment d'appartenance et de soutien émotionnel. Chaque cas est unique, et les familles doivent peser le pour et le contre de cette décision.
Archivé dans :
