« Ils sont toujours dans la même situation » : un Cubain aux États-Unis déteste que cela lui arrive

Un Cubain sur TikTok critique la question habituelle sur le temps passé à l'étranger, soulignant les hiérarchies implicites entre les migrants et la pression sociale au sein de la diaspora cubaine.

Cubana aux États-UnisFoto © @brayan_eljoker / TikTok

Un jeune Cubain a suscité un vif débat sur les réseaux sociaux après avoir publié une vidéo sur TikTok dans laquelle il critique l'une des questions les plus courantes parmi les Cubains à l'étranger : « Combien de temps es-tu ici ? »

« Je me demande pourquoi chaque fois que je croise un Cubain, il me demande combien de temps je suis ici, comme si j'étais en prison, comme si je fêtais des années ici », a exprimé avec un ton ironique l'utilisateur @brayan_eljoker sur son compte TikTok.

Le jeune poursuit sa réflexion avec un message clair : « Je suis libre, ça fait déjà quelques années, quel est ton problème ? Je suis ici pour toujours maintenant, je ne vais pas sortir. »

De plus, il souligne que souvent cette question est chargée d'une attitude de supériorité : « Et alors, s'il a plus d'années que moi, je dois le respecter. »

Les paroles du jeune homme ont résonné auprès de milliers de Cubains vivant en dehors de l'île, en particulier aux États-Unis et en Europe, où cette phrase est presque un rituel lors des premières rencontres entre compatriotes.

Cependant, la vidéo a également suscité des critiques de la part de ceux qui estiment qu'il ne s'agit que d'une simple curiosité ou d'une manière de déclencher une conversation.

La publication a atteint des milliers de vues et de commentaires, reflétant un sentiment commun parmi les migrants cubains : la nécessité de remettre en question les codes sociaux hérités et de réévaluer les dynamiques de cohabitation en exil.

Au-delà du ton humoristique, la vidéo a permis de mettre sur la table un sujet récurrent au sein de la diaspora cubaine : les hiérarchies tacites basées sur le temps passé en dehors du pays et la pression de "démontrer" une intégration ou un succès à l'étranger.

Questions fréquentes sur la diaspora cubaine et ses dynamiques sociales

Pourquoi certains Cubains à l'étranger se sentent-ils mal à l'aise avec la question "Depuis combien de temps es-tu ici ?" ?

La question "Depuis combien de temps es-tu ici ?" génère de l'inconfort car beaucoup la perçoivent comme une évaluation de leur réussite et de leur intégration dans le pays d'accueil. De plus, pour certains, cette question suggère une hiérarchie implicite basée sur le temps passé en dehors de Cuba, ce qui peut être considéré comme une attitude de supériorité.

Quelles sont les tensions courantes entre les Cubains qui émigrent et leurs familles à Cuba ?

Les tensions communes incluent la perception que les problèmes à l'étranger sont moins significatifs que ceux de Cuba, et l'attente que ceux qui émigrent doivent aider financièrement ceux qui restent. Cela peut entraîner un isolement émotionnel et un manque de compréhension mutuelle, rendant difficiles les relations familiales et amicales.

Quels défis les Cubains rencontrent-ils lorsqu'ils essaient de s'adapter à la vie à l'étranger ?

Les défis incluent la nostalgie, le sentiment de déracinement, et la différence culturelle et sociale que l'on éprouve en dehors de Cuba. Beaucoup de Cubains, même après de nombreuses années, peuvent sentir qu'ils ne s'adaptent jamais complètement en raison de l'absence de famille et du contexte culturel auquel ils sont habitués.

Comment la pression économique affecte-t-elle les Cubains à l'étranger ?

La pression économique peut être écrasante, car beaucoup se sentent obligés d'envoyer de l'argent à leurs familles à Cuba, tout en gérant leurs propres besoins à l'étranger. La fausse perception d'abondance et de confort à l'étranger, combinée aux attentes d'aide financière, peut créer des tensions et un stress supplémentaire.

Archivé dans :

Yare Grau

Originaire de Cuba, mais vivant en Espagne. J'ai étudié la communication sociale à l'Université de La Havane, puis j'ai obtenu un diplôme en communication audiovisuelle à l'Université de Valence. Je fais actuellement partie de l'équipe de CiberCuba en tant que rédactrice dans la section Divertissement.