Juanito Márquez, compositeur, guitariste et arrangeur cubain de renom, est décédé à Miami ce samedi à l'âge de 95 ans, comme l'ont communiqué des proches de sa famille.
Né à Holguín le 4 juillet 1929, Márquez a été pionnier dans le développement du rythme "pa’ cá", qui mélangeait joropo, merengue avec une saveur de son oriental.
La nouvelle de son décès a profondément ébranlé la communauté artistique cubaine, qui se souvient de lui comme l'un des grands artisans de la musique de l'île.
La philologue et chercheuse Rosa Marquetti l'a qualifié de "l'un des derniers véritables grands de la musique cubaine" dans un post touchant sur les réseaux sociaux.
"Un de ces souhaits inassouvis que j'ai déplorés et que je déplorerai toujours est de ne pas l'avoir rencontré personnellement, et de le remercier pour ses innombrables contributions, pour ce grand classique qu'est le boléro "Alma con alma" et pour avoir concrétisé sa sagesse dans tant de compositions, enregistrements, films, productions et arrangements désormais historiques; cette sagesse qui a permis de nombreuses carrières musicales et de nombreux succès où son humilité s'est contentée de l'anonymat ou tout au plus, d'éloges verbaux."
La artista Viviam Maria, en partageant la nouvelle du décès, a évoqué la promenade qu'ils ont faite au monument dédié à Juanito dans le Parc Historique de la Culture Cubaine en Exil, à Miami. Créée par l'artiste G. Castañet en 1993 et offerte par Gloria et Emilio Estefan, la sculpture rend hommage à la mémoire de l'un des "architectes" de la musique cubaine.
Provenant d'une famille de musiciens, Juanito s'est d'abord formé auprès de son père, Juan Márquez Gómez, qui était guitariste classique et directeur d'orchestre, et avec qui il a appris à la fois la guitare et les bases des arrangements et de l'orchestration.
Sa carrière a commencé en 1948 en tant que guitariste et orchestrateur dans le groupe Hermanos Avilés, l'une des formations les plus anciennes et emblématiques de Cuba. Par la suite, il a travaillé avec d'autres grandes orchestres où il a réalisé des arrangements innovants, comme un chachachá basé sur l'opéra Le barbier de Séville de Rossini.
Son premier album, sorti en 1964, l’a consolidé comme une figure clé de la musique cubaine et latine, se distinguant par son originalité et sa maîtrise de la guitare.
Entre ses compositions les plus connues figurent "Alma con alma", "Como un milagro", "Arrímate pa' cá", "Naricita fría" et bien d'autres qui ont été interprétées par de grands artistes comme Bebo Valdés, Elena Burke, José Feliciano, Jon Secada et Gloria Estefan, entre autres. Son œuvre a été fondamentale pour la diffusion et l'évolution de la musique cubaine et latino-américaine à l'échelle internationale.
Après son séjour à Cuba, en 1969, il s'est installé en Espagne, où il a travaillé comme directeur musical pour la société de production HispaVox et a collaboré avec des artistes espagnols tels que Raphael et Paloma San Basilio.
Plus tard, à partir de 1976 à Miami, il a poursuivi sa carrière en collaborant avec de grandes figures de la musique latine et du jazz.
En tant que guitariste, il est apparu sur des disques de Celia Cruz, Paquito D’Rivera, Frank Sinatra, Arturo Sandoval, parmi tant d'autres.
Il a abordé tous les genres possibles, du classicisme aux genres les plus autochtones cubains et latino-américains, en passant par le latin jazz et la pop", a écrit Marquetti.
Questions fréquentes sur Juanito Márquez et son héritage dans la musique cubaine
Qui était Juanito Márquez et quelle a été sa contribution à la musique cubaine ?
Juanito Márquez était un compositeur, guitariste et arrangeur cubain éminent connu pour son innovation dans la musique cubaine. Né à Holguín, il a été un pionnier du rythme "pa’ cá" et a travaillé avec d'importantes orchestres à Cuba, comme l'Orquesta Riverside. Ses compositions, comme le boléro "Alma con alma", ont été interprétées par de grands artistes et son œuvre a influencé la musique cubaine et latine à l'échelle internationale.
Comment s'est déroulée la carrière internationale de Juanito Márquez ?
Après avoir quitté Cuba en 1969, Juanito Márquez a poursuivi sa carrière en Espagne en tant que directeur musical et a collaboré avec des artistes tels que Raphael et Paloma San Basilio. Par la suite, il s'est installé à Miami en 1976, où il a travaillé avec des figures du jazz et de la musique latine, telles que Celia Cruz et Frank Sinatra. Son influence s'est étendue au-delà des frontières cubaines, le consolidant comme une référence dans la musique latine.
Comment sa mort a-t-elle affecté la communauté artistique cubaine ?
La mort de Juanito Márquez a provoqué une profonde émotion au sein de la communauté artistique cubaine, qui le rappelle comme l'un des grands artisans de la musique de l'île. La philologue et chercheuse Rosa Marquetti l'a qualifié de "l'un des derniers véritables grands de la musique cubaine", soulignant son humilité et sa contribution au développement de nombreuses carrières musicales.
Archivé dans :