Le gouvernement cubain promeut des vacances d'été sans quitter le quartier

Le gouvernement cubain lance la campagne d'été 2025, "Siempre Joven", axée sur des activités locales et modestes en raison de la crise économique.

Enfant à Cuba (Image de référence)Photo © CiberCuba

En pleine crise énergétique croissante et dans des conditions économiques extrêmes, le gouvernement cubain a lancé sa campagne d'été 2025 sous le slogan « Toujours Jeune », avec une proposition qui vise à tenir les Cubains ― en particulier les enfants et les jeunes ― divertis sans quitter leurs communautés.

Lors de la plus récente édition de la Mesa Redonda, des représentants de l'INDER, de l'Union des Jeunes Communistes (UJC) et du ministère de la Culture ont annoncé que cet été sera marqué par des activités « modestes mais esthétiques », axées sur le quartier comme scène principale et avec une forte implication des jeunes. La narration officielle évoque le « sauvetage des traditions », l'« unité familiale » et la « connaissance de l'histoire nationale », tout en évitant de mentionner directement l'impossibilité d'accéder à de réelles options récréatives en raison de l'inflation, des coupures de courant et de l'effondrement des transports.

Raúl Fornés Valenciano, premier vice-président de l'INDER, a assuré que les actions doivent "utiliser le temps libre de manière productive et saine", et il a insisté sur le fait que les activités ne seront pas isolées par organe, mais constitueront une intégration entre le sport, la culture, l'éducation et les centres de travail. L'accent est mis sur le fait que les familles soient des "bénéficiaires" et qu'elles exploitent "les ressources modestes" avec créativité.

Le plan comprend des courses populaires, des parcours historiques et des ateliers culturels, ainsi que plus de 21 000 activités artistiques dans les quartiers, animées par des instructeurs d'art et des brigades de jeunes. La vice-ministre de la Culture, Lizette Martínez Luzardo, a confirmé que les plus de 2 200 institutions culturelles du pays seront mobilisées, avec 230 films à l'affiche, 58 événements nationaux et des concerts diurnes pour faire des économies d'électricité.

Une des principales villes d'accueil pour cet événement sera Santiago de Cuba, qui célèbre 510 ans de sa fondation, et c'est également de là que seront coordonnées les Jeux Scolaires Nationaux ainsi que d'autres activités impliquant des enfants comme protagonistes.

Enfants dans les usines : l'autre visage de l'été

La campagne d'été a lieu à peine quelques jours après que l'on ait annoncé la reprise des Forces d'Action Pionnière (FAPI) à Santiago de Cuba, où le régime promeut que lesMineurs "doivent" donner une partie de leurs vacances pour travailler dans des usines, des organoponiques ou des établissements scolaires. Ces pratiques, présentées officiellement comme formatives, ont été qualifiées par des experts de formes déguisées de travail des enfants.

Loin d'offrir des possibilités de repos authentique, la planification étatique intègre les enfants dans des activités productives sous prétexte de promouvoir des valeurs telles que la responsabilité et l'engagement envers la communauté. Dans ce même esprit, la UJC a annoncé pour cet été six journées productives et trois parcours historiques avec des camps et des rencontres avec des autorités, y compris la célébration de la naissance de Fidel Castro.

Rhétorique politique et détournement de responsabilités

Lors de l'ouverture de la Mesa Redonda, son animateur Randy Alonso a directement accusé l'ancien président américain Donald Trump de vouloir "gâcher la fête" du peuple cubain, illustrant ainsi le discours officiel qui externalise les problèmes internes. Cependant, ni l'embargo ni l'ennemi externe n'expliquent que le plan de l'été consiste, en essence, en des activités au sein du quartier, avec peu de ressources et peu de mobilité.

Malgré les déclarations sur la « satisfaction populaire » et la collaboration entre les organismes, la population fait face à des options réelles limitées pour profiter des vacances scolaires et professionnelles. L'accès au camping, par exemple, dépend du transport vers les installations, et bien que la vice-présidente de Campisme Populaire ait affirmé qu'il restait encore des offres disponibles, un taux d'occupation de 85 % et des difficultés logistiques ont été signalés.

Avec des coupures de courant quotidiennes, des prix inaccessibles et une réalité économique étouffante, le gouvernement cubain a choisi de promouvoir la récréation « sans quitter le quartier », déléguant aux familles, aux jeunes et aux enfants la responsabilité de transformer l'été en une expérience « créative » et « utile ».

Questions fréquentes sur la campagne d'été à Cuba 2025

En quoi consiste la campagne d'été "Siempre Joven" promue par le gouvernement cubain ?

La campagne d'été "Toujours Jeune" cherche à maintenir les Cubains divertis sans quitter leurs communautés. Elle comprend des activités culturelles, sportives et éducatives, avec un accent sur le quartier comme scène principale. L'objectif officiel est le "sauvetage des traditions" et la "connaissance de l'histoire nationale", bien qu'en réalité, cela reflète le manque d'accès aux options récréatives en raison de la crise économique et énergétique.

Quel est le rôle des enfants dans les activités d'été à Cuba ?

Les enfants à Cuba sont encouragés à "donner" une partie de leurs vacances pour travailler dans des usines et des organoponiques dans le cadre des Forces d'Action Pionnière (FAPI). Bien que ces activités soient présentées comme formatrices, elles ont été critiquées par des experts qui les considèrent comme des formes déguisées de travail des enfants.

Comment la crise énergétique affecte-t-elle les activités d'été à Cuba ?

La crise énergétique à Cuba limite considérablement les options récréatives, obligeant le gouvernement à promouvoir des activités qui ne nécessitent pas de se déplacer du quartier. Avec des coupures de courant quotidiennes et un effondrement des transports, les familles rencontrent des difficultés à profiter d'un repos véritable pendant l'été.

Quelles critiques les mesures estivales du gouvernement cubain affrontent-elles ?

Les mesures estivales du gouvernement cubain sont critiquées pour leur manque d'options réelles de loisir. La population est confrontée à des prix inaccessibles, à des coupures de courant constantes et à une réalité économique étouffante, ce qui transforme l'été en une expérience plus de survie que de plaisir.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.