Manuel "Manny" Fernández, un ancien lieutenant de 55 ans du Département des Pompiers de Miami-Dade (MDFR), a été arrêté lundi dernier à la suite d'une enquête approfondie qui a révélé l'installation de caméras cachées dans les toilettes de deux casernes de pompiers du comté.
L'affaire, qui a choqué la communauté et le corps des pompiers local, a débuté le 1er avril 2023, lorsqu'un employé de la station MDFR 69, située à Doral, a découvert un dispositif suspect dans les toilettes pour hommes.
L'objet, qui semblait être un chargeur mural avec un port USB, s'est avéré contenir une caméra cachée avec une carte micro-SD.
En examinant le contenu de la carte, les autorités ont trouvé plus de 600 clips vidéo enregistrés entre le 11 février et le 1er avril de cette année.
Les images montraient 18 employés - hommes et femmes - filmés dans des moments d'intimité et de vulnérabilité à l'intérieur des toilettes de la station.
Lors de l'analyse du matériel, les chercheurs ont identifié 11 des victimes et ont observé sur l'une des vidéos un homme blanc, vêtu d'une chemise grise d'uniforme de MDFR et portant une montre argentée au poignet gauche, manipulant la caméra.
Bien que le visage ne soit pas visible, les mains du sujet ont été filmées en train d'ajuster l'appareil.
Par la suite, une autre vidéo a été trouvée, enregistrée dans les toilettes réservées aux femmes de la station 66, située à Homestead.
En examinant les plannings du personnel des deux stations, la police a déterminé que Fernández était le seul employé ayant travaillé dans les deux le jour des enregistrements.
Cette découverte s'est avérée essentielle pour le relier aux faits.
Lorsque la recherche a commencé à prendre forme en avril 2023, et après la découverte de la caméra, Fernández est entré abruptement dans un centre de réhabilitation, comme l'indique un mémorandum interne adressé au chef des pompiers, Raied "Ray" Jadallah.
Lors d'une tentative d'interrogatoire par les autorités dans ce centre, Fernández a refusé de témoigner sans la présence d'un avocat. À cette occasion, il portait une montre similaire à celle vue dans les vidéos.
Le Département des Pompiers l'a affecté à des tâches administratives avec un salaire depuis chez lui après que la Police leur ait informé qu'il était le principal suspect. Finalement, il a démissionné de son poste en mars 2024.
Le mandat d'arrêt a été émis le 2 juillet 2025. Fernández a été arrêté quelques jours plus tard au poste de police de la ville de Doral et a ensuite été libéré après avoir payé une caution de 27 500 dollars.
Il fait actuellement face à 11 accusations formelles de voyeurisme vidéo.
Le Département des Pompiers de Miami-Dade a émis un communiqué réaffirmant son engagement envers la sécurité et le bien-être de ses employés, soulignant qu'ils ont pleinement collaboré avec les autorités durant l'enquête.
Pour sa part, le chef Jadallah a qualifié la situation de « grave » et a assuré une transparence totale dans le processus.
L'affaire est toujours sous enquête active par le Bureau du Shérif du Comté de Miami-Dade, qui n'exclut pas de déposer des charges supplémentaires.
Questions fréquentes sur l'arrestation de l'ancien pompier de Miami-Dade pour voyeurisme
Qui est Manuel "Manny" Fernández et pourquoi a-t-il été arrêté ?
Manuel "Manny" Fernández est un ancien lieutenant du Département des Pompiers de Miami-Dade qui a été arrêté pour avoir placé des caméras cachées dans les toilettes de deux casernes de pompiers. Les caméras ont enregistré ses collègues dans des situations de grande intimité.
Combien de vidéos ont été trouvées et combien de personnes ont été affectées par le voyeurisme ?
Les autorités ont trouvé plus de 600 clips vidéo montrant des images de 18 employés dans des moments de grande intimité. Parmi ces 18 personnes, 11 ont été identifiées comme des victimes directes du voyeurisme de Fernández.
Comment les autorités ont-elles réussi à lier Fernández aux faits ?
Les autorités ont examiné les horaires du personnel dans les stations où les caméras ont été installées et ont déterminé que Fernández était le seul employé présent dans les deux stations les jours des enregistrements. De plus, une vidéo le montre en train de manipuler une caméra, bien que son visage ne soit pas visible.
Quelles actions le Département des Pompiers de Miami-Dade a-t-il prises après l'incident ?
Le Département des Pompiers de Miami-Dade a émis un communiqué réaffirmant son engagement envers la sécurité et le bien-être de ses employés. Ils ont entièrement collaboré avec les autorités pendant l'enquête et Fernández a été placé dans des postes administratifs avant sa démission en 2024.
Archivé dans :
