Vidéos associées :
Le documentaire “En la caliente – Histoires d'un guerrier du reguetón”, centré sur la vie du pionnier musical cubain Candyman, a été récompensé ce samedi par le Prix Gabo 2025 dans la catégorie Image, une reconnaissance pour sa puissante narration audiovisuelle sur la censure, l'identité et la résistance culturelle à Cuba.
Dirigé par le Cubain Fabien Pisani et produit entre Cuba et les États-Unis par The Cuban Joint, Zafra Media, Cacha Films et Caffeine Post, le film retrace l'émergence du reguetón sur l'île dans les années quatre-vingt-dix à travers Candyman, l'un de ses fondateurs, longtemps marginalisé par les institutions officielles.
“Une histoire brillante et authentique sur l'expression à travers le reguetón à Cuba”, a évalué le jury, selon ce que rapporte la page officielle de la Fondation Gabo. “Sa narration équilibrée se distingue particulièrement, s'appuyant de manière assertive sur la musique comme ressource pour explorer l'autoritarisme, la liberté et la censure”.
Au-delà du beat et du rythme entraînant, “En la caliente” montre comment la musique urbaine est devenue une forme de survie sur une île marquée par la crise et la répression. Candyman, avec son style irrévérencieux et ses paroles dérangeantes pour le pouvoir, est dépeint comme un symbole de résilience qui a défié les limites imposées par le régime cubain.
Pour la journaliste colombienne María Alejandra Villamizar, l'artiste représente “ce combat silencieux qui caractérise de nombreux Cubains : ce qu'ils font, c'est survivre, et ils trouvent toujours des chemins. Dans ce cas, la composition est devenue une forme très puissante de construire l'identité.”
Le journaliste chilien Daniel Matamala, membre du jury, a estimé que l'œuvre “est une grande démonstration de journalisme”, dans laquelle chaque personnage est “présenté avec dignité” et offre une vision lucide du contexte cubain, où l'autoritarisme et la censure continuent de marquer la vie quotidienne.
Un portrait de Cuba à son heure la plus difficile
Lors de la gala du Festival Gabo à Bogotá, Pisani a dédié le prix à Candyman et au Mouvement du Cinéma et du Journalisme Indépendant à Cuba, qui, selon ses dires, “a su trouver une voix et un espace pour raconter, informer, discuter avec le peuple cubain”, rapporte l'agence EFE.
Reconnu pour son travail en tant que producteur dans des projets tels que “7 días en La Habana” et “Para Vivir: El Implacable Tiempo de Pablo Milanés”, Pisani a averti que raconter des histoires comme celle de Candyman est une façon d'illuminer l'obscurité qui traverse le pays.
“Je veux croire que raconter ces histoires qui peuvent être difficiles et inconfortables est essentiel pour envisager un avenir différent”, a-t-il exprimé.
Bien qu'ancré dans une réalité très cubane, “En la caliente” fait écho à des thèmes universels : la répression, la quête de liberté, la création culturelle depuis les marges. La rigueur esthétique du documentaire et la richesse de ses voix permettent de comprendre “les multiples couches du contexte politique, social et culturel de Cuba”, selon la productrice brésilienne Mariana Oliva.
La œuvre a été sélectionnée parmi deux autres finalistes : A Raposa, de BBC News Brasil, et Os olhos da revolução, de Rádio e Televisão du Portugal. Avec cette distinction, Cuba retrouve une place prépondérante dans le journalisme narratif ibéro-américain, grâce à une histoire racontée de manière authentique, avec de la musique, de la dignité et du courage.
Archivé dans :