Une tentative d'évasion mettant en danger la vie de onze migrants sans papiers, dont six Cubains, s'est terminée par l'arrestation d'un prétendu trafiquant de personnes au Guatemala.
Dans une opération menée par la Division des Ports, Aéroports et Postes Frontaliers (DIPAFRONT) de la Police Nationale Civile (PNC), les autorités ont arrêté Erick “N.”, âgé de 42 ans, qui transportait dans des conditions inhumaines six Cubains et cinq Haïtiens, dont un mineur de 12 ans, à l'arrière d'un véhicule de type pickup.
Le fait s'est produit dans le village de San Ixtán, dans la municipalité de Jalpatagua, département de Jutiapa.
Là-bas, des agents de la PNC établissaient un poste de contrôle et de vérification des véhicules lorsque le conducteur d'un pickup Mitsubishi - avec les plaques P-073JLR - a désobéi à l'ordre d'arrêt et a tenté d'échapper aux autorités en accélérant.
«Le conducteur a ignoré le panneau d'arrêt à un poste de contrôle et a accéléré», a précisé le rapport de police.
Cette action a déclenché une poursuite d'environ un kilomètre sur la route, durant laquelle le suspect, dans sa quête d'évasion, a percuté au moins six voitures et 17 motos, provoquant d'importants dommages matériels.
Migrantes cachés sous une bâche
Une fois finalement intercepté par les agents, une inspection du véhicule a été effectuée.
C'est alors que les policiers ont découvert onze personnes cachées dans la benne du pickup, couvertes d'une toile rustique.
Les victimes, qui étaient transportées sans ventilation ni mesures minimales de sécurité, présentaient des signes visibles de déshydratation et des contusions.
« Il a été constaté que dans la bassine, couverte d'une toile rustique, se cachaient six citoyens cubains et cinq haïtiens, parmi lesquels un mineur de 12 ans », a rapporté la PNC.
Les migrants ont reçu de l'eau, puis ont été transférés à un site de l'Institut guatémaltèque de migration (IGM) pour recevoir une assistance médicale et poursuivre les procédures administratives respectives.
Accident multiple et dommages collatéraux
Lors de sa fuite risquée, l'individu maintenant détenu a causé un accident multiple.
L'impact a touché une vingtaine de propriétaires de véhicules qui, indignés par les dommages, ont accompagné les agents pour déposer des plaintes officielles.
« Les propriétaires concernés ont accompagné les policiers pour déposer les plaintes pertinentes et exiger des réparations », a confirmé le communiqué de police.
Le véhicule utilisé pour le transfert clandestin a été saisi dans le cadre de la procédure légale.
Les autorités ont souligné que le détenu a été mis à la disposition des instances compétentes, accusé du délit de trafic illégal de personnes.
La Policía Nacional Civile du Guatemala a averti qu'elle continuera à renforcer les contrôles aux frontières et les points de surveillance pour détecter ce type d'opérations illicites.
L'Instituto Guatemalteco de Migración se chargera de déterminer l'avenir migratoire des personnes secourues, qui se trouvent actuellement sous protection et assistance.
Questions Fréquemment Posées sur la Traite des Êtres Humains et la Situation des Migrants au Guatemala
Que s'est-il passé avec le coyote arrêté au Guatemala ?
Le coyote, Erick “N.”, a été arrêté pour trafic illégal de personnes après avoir tenté de fuir un poste de contrôle, provoquant un accident multiple impliquant plusieurs véhicules. Il transportait des migrants cubains et haïtiens dans des conditions inhumaines.
Comment se trouvaient les migrants cubains et haïtiens au moment de leur sauvetage ?
Les migrants ont été découverts cachés sous une toile dans un pickup, sans ventilation ni mesures de sécurité minimales, montrant des signes de déshydratation et des contusions. Ils ont reçu des soins médicaux et ont été transférés à l'Institut guatémaltèque de migration.
Quelle est la situation actuelle des migrants secourus au Guatemala ?
Les migrants secourus sont sous la protection de l'Institut guatémaltèque des migrations, d'où ils reçoivent une assistance médicale et où leur situation migratoire est déterminée. Ils attendent les procédures administratives appropriées.
Pourquoi le Guatemala est-il une route fréquente pour les migrants cubains vers les États-Unis ?
Le Guatemala est un point stratégique en raison de sa situation géographique, servant de pont entre l'Amérique centrale et le Mexique. De nombreux migrants cubains traversent le pays dans leur tentative d'atteindre les États-Unis, profitant des itinéraires illégaux facilités par des trafiquants de personnes.
Archivé dans :