Le rappeur cubain Eliecer Márquez Duany, connu sous le nom de El Funky, respire enfin en paix, après des mois d'incertitude et un processus semé d'embûches, ayant obtenu la résidence permanente aux États-Unis.
La nouvelle arrive après que l'artiste lui-même ait averti, en mai dernier, qu'il était sur le point d'être déporté à Cuba, un scénario qu'il a décrit comme étant “retourner en enfer”.
“Nous fêtons après tant d'efforts et de travail, la résidence, je suis résident américain, très heureux de ce jour”, a déclaré le musicien dans des propos à Telemundo 51, aux côtés de son avocat Miguel Inda-Romero.
Il y a à peine quatre mois, El Funky alertait sur ses réseaux sociaux qu'il avait « 30 jours pour quitter le pays ou être expulsé ». Dans des interviews et des publications, il dénonçait que le régime cubain avait fabriqué des accusations à son encontre, des antécédents falsifiés qui compliquaient son processus migratoire aux États-Unis.
La situation a généré une vague de solidarité au sein de l'exil cubain et parmi les activistes des droits de l'homme. L'artiste lui-même a avoué dans l'émission Destino Tolk que retourner sur l'île signifierait persécution, prison et la fin de sa vie en liberté : “Je me suis échappé de l'enfer. Tu sais ce que c'est de revenir. Pour moi, ce serait un suicide.”
Le rôle de son avocat et le message politique
Son avocat, Miguel Inda-Romero, a célébré sur Facebook ce qu'il a qualifié de victoire de l'exil cubain face au régime :
Aujourd'hui, ce n'est pas seulement El Funky qui a gagné, nous avons tous gagné, ceux qui aimons la liberté. (…) Bien que nous célébrions cette victoire, nous le faisons avec tristesse pour les plus de 1 150 prisonniers politiques qui restent injustement incarcérés à Cuba, en particulier ton frère Maykel [Castillo 'El Osorbo'].
Le juriste a rappelé que la résidence lui avait été initialement refusée et qu'il a fallu faire appel, rouvrir le dossier et présenter une demande de clémence jusqu'à obtenir l'approbation finale.
El Funky est devenu un symbole de la résistance cubaine depuis qu'il a fait partie de la chanson “Patria y Vida”, hymne des manifestations du 11 juillet 2021 qui lui a valu deux Grammy Awards et la reconnaissance internationale en tant que voix du Mouvement San Isidro.
Persécuté sur l'île, il s'est rendu à Miami en 2021 avec un permis temporaire pour assister aux Latin Grammy et n'est jamais revenu. Depuis lors, son activisme politique et sa musique l'ont maintenu dans le viseur de La Havane, tandis qu'il faisait face aux États-Unis à un parcours migratoire semé d'embûches.
Aujourd'hui, avec la résidence en main, le rappeur affirme qu'il pourra continuer à construire un avenir pour lui et sa famille, sans la menace d'être renvoyé dans un pays où, comme il l'a lui-même averti, « on l'y attendait avec siège, persécution et prison ».
Questions fréquentes sur la résidence d'El Funky aux États-Unis et sa situation politique
Comment El Funky a-t-il obtenu la résidence permanente aux États-Unis ?
El Funky a obtenu la résidence permanente aux États-Unis après un processus semé d'embûches, qui a inclus l'appel et la réouverture de son dossier avec l'aide de son avocat, Miguel Inda-Romero. Son cas a été initialement compliqué par des antécédents criminels fabriqués par le régime cubain, ce qui a conduit à un refus initial de sa résidence. Cependant, son équipe juridique a présenté une demande de pardon et d'autres recours jusqu'à obtenir l'approbation finale.
Pourquoi El Funky considérait-il sa possible déportation à Cuba comme un retour dans l'"enfer" ?
El Funky décrivait la possibilité de retourner à Cuba comme un "retour en enfer" car il ferait face à la persécution, à la prison et à la fin de sa vie en liberté, en raison de son activisme politique et de son opposition au régime cubain. À Cuba, il avait été persécuté en raison de ses liens avec le Mouvement San Isidro et de sa participation à la chanson "Patria y Vida", un hymne critique contre le gouvernement cubain.
Quel a été le rôle de l'avocat d'El Funky dans l'obtention de sa résidence ?
L'avocat d'El Funky, Miguel Inda-Romero, a joué un rôle crucial dans l'appel et la réouverture de son dossier, ce qui a permis d'annuler le refus initial de sa résidence aux États-Unis. Inda-Romero a célébré cette victoire non seulement comme un succès personnel pour El Funky, mais aussi comme un triomphe pour tous ceux qui luttent pour la liberté face au régime cubain.
Que symbolise El Funky dans le contexte de la résistance cubaine ?
El Funky est devenu un symbole de la résistance cubaine par sa participation à la chanson "Patria y Vida", qui est devenue un hymne des manifestations du 11 juillet 2021. Son activisme et sa musique ont été un défi direct au régime cubain, ce qui lui a valu une reconnaissance internationale et deux prix Grammy. Son cas met également en lumière la lutte des Cubains exilés pour obtenir l'asile et la protection aux États-Unis.
Archivé dans :
