La douleur derrière le succès d'Andy Pagés : Sa famille ne pourra pas le voir jouer aux côtés des Dodgers lors de la Série mondiale

À 24 ans, le jardinier pinareño Andy Pagés affirme sa place parmi les étoiles des Dodgers, bien que la distance l'empêche de célébrer son succès aux côtés de sa famille

Andy PagésFoto © Instagram / dodgers

Vidéos associées :

Le cubain Andy Pagés, l'une des figures jeunes les plus prometteuses des Dodgers de Los Ángeles, vivra l'émotion de disputer la World Series sans pouvoir partager ce moment avec les personnes qui lui sont les plus chères : ses parents et sa sœur, qui restent à Cuba et n'ont pas pu voyager en raison des restrictions politiques du régime.

Pagés, âgé de 24 ans, a expliqué au journal qu'il maintient le contact avec sa famille "seulement quelques fois par semaine", lorsque l'électricité et la connexion internet sur l'île le permettent. "C'est difficile, mais nous avons appris à vivre ainsi", a déclaré le jardinier pinareño, qui n'a pas pu retrouver ses proches depuis une brève visite sur l'île en 2023, après sept ans de séparation.

Le joueur de baseball a grandi à Mantua, dans la province de Pinar del Río, où son père —menuisier de métier— lui fabriquait les battes avec lesquels il a commencé à se démarquer. À 15 ans, il a décidé de quitter l'île à la recherche d'un avenir dans le baseball professionnel, un chemin qui l'a conduit dans plusieurs pays des Caraïbes avant de signer avec les Dodgers en 2018.

Depuis lors, ses progrès ont été constants. En 2025, il a signé une saison remarquable avec 27 home runs, 86 points produits et une moyenne de .272, s'affirmant comme un élément clé du lineup des Angels. Cette performance a été reconnue lorsqu'il a reçu le prix “Corazón y entrega” (Heart & Hustle) des Dodgers, décerné par l'Association des Joueurs de MLB aux joueurs qui incarnent les valeurs du jeu sur et en dehors du terrain.

Pagés a également fait son entrée dans l'histoire des Grandes Lignes en devenant le troisième joueur né à Cuba à atteindre une saison avec 25 home runs ou plus et 80 points produits ou plus avant ses 25 ans, un exploit que seuls Yordan Álvarez et José Canseco avaient réussi. Son pouvoir offensif avait déjà été démontré lorsqu'il a frappé plusieurs home runs consécutifs en juillet, se consolidant comme l'un des batteurs les plus constants des Dodgers.

Son cas reflète une réalité partagée par de nombreux sportifs cubains qui réussissent loin de leur terre, mais ne parviennent pas à partager leurs succès avec leur famille en raison des restrictions migratoires et du contrôle politique du régime. Pendant que ses camarades célèbrent avec leurs proches, Pagés porte un toast à distance à ceux qui ne peuvent le voir que sur un faible signal de télévision ou à travers une connexion Internet instable.

Avec talent, discipline et une maturité peu commune pour son âge, Andy Pagés a non seulement gagné le respect des fans des Dodgers, mais aussi l'affection des Cubains qui voient en lui un symbole de réussite et d'espoir.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.