Luis Alberto Garcia remet en question la censure au Festival du Film de La Havane



García a déploré que le documentaire “Para vivir: el implacable tiempo de Pablo Milanés” n'ait pas été inclus au Festival International du Nouveau Cinéma Latino-Américain.

Pablo MilanésPhoto © Luis Alberto Garcia / Facebook

Vidéos associées :

L'acteur cubain Luis Alberto García a dénoncé l'exclusion du documentaire sur Pablo Milanés au Festival international du nouveau cinéma latino-américain, insinuant que la décision était motivée par des raisons politiques et non artistiques.

Dans une publication sur ses réseaux sociaux, García a déploré sur Facebook que le documentaire “Para vivir : le temps implacable de Pablo Milanés”, réalisé par Fabián Pisani Álvarez, n'ait été inclus dans aucune des sections de l'événement.

Selon l'acteur, la décision semble avoir des racines idéologiques, quelque chose qui ne serait pas nouveau dans le paysage culturel cubain.

"Il est difficile de croire que derrière la non-inclusion du documentaire cubain, il n'y avait pas de censure et d'exclusion pour des raisons idéologiques ou politiques", a écrit García, qui a affirmé que bien qu'il n'ait pas fait partie du comité de sélection, il a des "soupçons" fondés sur des expériences antérieures de censure et de marginalisation dans le cinéma et le théâtre cubains.

L'acteur, qui a partagé son message aux côtés de la productrice Deymi D’Atri, a rappelé qu'à Cuba, les autorités culturelles ont tendance à agir sans laisser de traces documentaires, mais que leurs décisions révèlent un schéma de contrôle idéologique.

« Je ne peux pas affirmer qu'il s'agissait de cas de censure monumentale, car je n'ai pas de preuves, mais après de nombreuses années en tant qu'acteur et ayant souffert de manquements, de mépris et d'interdictions, j'ai mes soupçons », a-t-il souligné.

García a également mentionné que le documentaire sur Pablo Milanés "démolit la fausse idée minable" que les commissaires culturels du régime ont promue contre le chanteur, qu'ils qualifient de "traître" pour avoir critiqué ouvertement le système cubain.

« Dans un pays où tout se sait, ils l'ont dit. C'est ainsi qu'ils pensent d'un Cubain immense, plus grand qu'eux tous réunis », a-t-il exprimé.

L'interprète a rappelé que le documentaire aborde des épisodes inconfortables pour la narration officielle, tels que les UMAP, le racisme, la censure contre la Fondation Pablo Milanés et les conflits internes lors de son dernier concert à la Ciudad Deportiva.

“Je suppose que c'est précisément parce que le documentaire montre clairement que Pablo était un patriote exceptionnel qu'il n'a pas semblé convenable de le montrer au public”, a-t-il déclaré.

L'acteur a également critiqué l'habitude institutionnelle de cacher les problèmes sous le silence : “Quelle manie que de balayer la poussière et de la cacher sous le canapé !”.

“Ce qui brille de sa propre lumière, personne ne peut l'éteindre. Son éclat peut atteindre l'obscurité”, a-t-il souligné.

Pour García, la censure culturelle est “le pire des blackouts”, une dystopie qui ne fait que retarder l'inévitable : que le public cubain ait accès, par tous les moyens, à des œuvres et des documentaires que les autorités cherchent à faire taire.

« Plus tard ou plus tôt, ceux qui résident dans cet archipel pourront profiter du documentaire par n'importe quel moyen », a-t-il déclaré.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.