« Ils nous disent que nous ne mettrons pas les pieds sur la terre américaine » : des centaines de Cubains restent enfermés dans Alligator Alcatraz



“On nous dit que nous ne mettrons pas les pieds sur le sol américain” : Des centaines de Cubains restent enfermés à Alligator Alcatraz

Alligator AlcatrazPhoto © Univisión/Capture d'écran

Vidéos associées :

Centaines de Cubains restent détenus dans le centre connu sous le nom de Alligator Alcatraz, en Floride, sans informations claires sur leur situation migratoire et sous des menaces constantes de déportation, selon des témoignages recueillis par CiberCuba lors d'un entretien réalisé par appels téléphoniques avec des membres de la famille.

Selon les récits, il y aurait entre 700 et 800 Cubains détenus en moyenne, beaucoup d'entre eux ayant été déplacés depuis différents états du pays.

Les détenus assurent qu'ils n'ont reçu aucune explication officielle concernant leur statut légal ni sur les démarches à suivre dans leurs affaires.

Ils nous disent que nous ne mettrons pas les pieds sur le sol américain, a raconté l'un d'eux lors d'un appel avec notre média. 

Denonça, de plus, menaces de transfert vers la base navale de Guantánamo, vers le Mexique ou même vers des pays d'Afrique.

Abel Ducanses Ceballos, qui est détenu depuis le 5 décembre, a affirmé que "les conditions sont inhumaines : il n'y a pas de droit à la vie. Nous sommes enfermés dans des cages, nous ne comptons pour personne. L'eau potable, qui est le plus vital, ressemble à de l'eau de flaques ; c'est dégoûtant", a-t-il souligné.

Il a dit qu'ils vivent dans des cages qui abritent 32 personnes.

"Dormons dans des lits superposés. Nous nous baignons et nous lavons la bouche seulement trois fois par semaine. L'endroit sent mauvais et il y a des éruptions de gale. Nous avons l'air d'animaux : avec les cheveux longs, avec une barbe, sans conditions minimales d'hygiène. La seule chose qui s'est passée, c'est que nous réagissons comme des animaux à un traitement animal." a-t-il signalé.

Pour sa part, Endy Castillo, est détenu depuis 28 jours bien qu'il ait vécu 20 ans aux États-Unis. Il a déclaré que "presque personne n'a commis de crimes depuis longtemps, et pourtant ceci est comme un camp de concentration. Il n'y a pas de conditions humaines pour vivre. C'est une cellule de punition", a-t-il souligné.

Il a commenté qu'ils reçoivent "trois repas par jour : à 5 heures du matin, à midi et à 17 heures. La nourriture arrive froide et c'est le même sandwich toute la semaine. L'eau ne peut pas être bue", a-t-il exprimé.

« Le médecin ne t’assiste que après 72 heures. Lorsque tu arrives, tout le monde est malade et il n’y a pas de médicaments. Nous ne pouvons rien revendiquer. L’endroit est fermé dans un rayon de deux miles autour. C'est complètement inhumain », dénoncent-ils.

"Nous sommes dans des cages, comme dans un camp de concentration. S'il y a un incendie, nous mourrons tous, car il n'y a pas d'extincteurs. Il y a trois toilettes par cage et, si quelqu'un a besoin d'aller aux toilettes, les autres doivent se retourner. La température est fixée à 35 degrés, elle nous tue de froid et nous devons dormir avec la couverture sur nous," a-t-il souligné.

Un autre détenu affirme qu'il est enfermé à Alligator Alcatraz depuis 98 jours et que, bien qu'il devait être libéré après 90 jours, rien ne s'est passé.

"J'ai été transféré par la Louisiane et le Mississippi, puis ils m'ont renvoyé ici. Personne n'est venu me voir ni ne m'a expliqué ce qui va se passer avec moi. Ils veulent m'envoyer au Mexique, mais je ne veux pas aller au Mexique", explique-t-il.

"Le pire, c'est le surpeuplement, les gens entassés les uns sur les autres, sans âme et avec une nourriture déplorable. Ma famille à Cuba n'a pas pu parler avec moi ; jusqu'à présent, je suis totalement coupé du monde", commente-t-il dans l'urgence car il ne lui reste plus que 15 minutes d'appel autorisées.

Entre les détenus, il y a des cas particulièrement sensibles. Certains ne parlent même pas espagnol, car ils sont arrivés aux États-Unis étant enfants pendant lexode de Mariel.

Uno d'eux a affirmé avoir vécu 40 ans aux États-Unis, tandis qu'un autre a indiqué qu'il est là depuis 32 ans dans le pays, où il est arrivé à peine à l'âge de 12 ans.

Les témoignages s'accordent à dire que chaque jour de nouveaux détenus arrivent en provenance de différents états, ce qui a accru l'incertitude au sein du centre. Ils ont également dénoncé des difficultés d'accès à l'assistance juridique, affirmant que tous les avocats ne parviennent pas à entrer pour les représenter.

CiberCuba continuera à suivre le cas et transmettra des interviews en direct, au cours desquelles les épouses des détenus communiqueront par téléphone avec eux pour mettre en lumière leurs dénonciations et la réalité qu'ils affrontent au sein du centre de détention.

Les familles exigent des informations claires, un accès à des avocats et le respect du due process, tandis que la préoccupation grandit quant au sort de centaines de Cubains qui affirment être piégés dans un limbe migratoire.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.