"Nous sommes venus voir ce qu'il reste... mais cela va bientôt changer": une Cubaine en Allemagne après avoir rendu visite à sa famille à Cuba



Une Cubane en Allemagne raconte sur TikTok son retour à Cuba, marqué par la pénurie, les coupures de courant et les difficultés financières. Malgré les défis, elle met en avant la valeur de la famille et l'espoir d'un changement.

Cubana en Allemagne rend visite à sa famille à CubaPhoto © TikTok / @tay_hechavarria

Une Cubaine vivant en Allemagne a partagé sur TikTok une vidéo sur son retour sur l'île, où elle a raconté que ce qui devait être un repos s'est transformé en une expérience marquée par la pénurie, les coupures de courant et les difficultés à accéder aux produits de première nécessité.

“Je suis parti en vacances à Cuba, mais qui a dit qu'aller à Cuba c'était des vacances. Je suis allé rendre visite à ma famille, mais j'y suis aussi allé pour lutter avec le quotidien de n'importe quel Cubain : ne pas savoir comment laver parce qu'il n'y a pas d'électricité et pas d'eau, devoir aller chercher de la nourriture et ne rien trouver dans les magasins parce qu'il se trouve que tu entres et la seule chose que tu vois, c'est la même marchandise répétée mille et un millions de fois sur différents étagères”, a raconté @tay_hechavarria.

Dans le même témoignage, la jeune femme a évoqué les problèmes pour payer dans les établissements : « Il faut se demander comment je fais pour acheter des marchandises, car on ne peut pas payer par carte à cause du manque de connexion, et en plus, on ne peut pas payer dans sa monnaie nationale, celle de Cuba, il faut payer en dollars américains, des dollars que je n'ai pas non plus parce que je vis en Allemagne, ce que j'apporte ce sont des euros. »

Dans la vidéo, on peut entendre lorsqu'il demande à une travailleuse d'un magasin : « Mon amour, quand pourra-t-on payer par carte, tu ne sais pas ? », à quoi la femme répond : « C'est que nous ne savons pas quand la connexion sera active ».

La jeune femme a également décrit la situation de ceux qui doivent parcourir de longues distances pour se procurer de la nourriture ou des produits de première nécessité : « Écouter les personnes qui sont allées très loin chercher de la nourriture et des choses indispensables parce qu'elles n'ont pas d'endroit où acheter, et penser qu'elles ont fait ce déplacement pour rien et qu'elles n'ont pas pu régler ce qu'elles cherchaient ».

Elle a également mentionné les risques pour la santé qui existent sur l'île : « Les vacances à Cuba s'accompagnent aussi du zika, du dengue, du chikungunya, agunya, je ne sais pas comment on dit, vous savez ».

Malgré tout, il a souligné les moments d'affection et la connexion familiale qu'il ressent encore dans son pays : « Être en vacances à Cuba, c'est aussi renouer avec la nourriture de ta mère, cette délicieuse cuisine cubaine, savoureuse, que tu aimes, qui te rend fou et qui te rappelle combien il est agréable d'être à Cuba avec tes proches ».

La vidéo se termine par une réflexion empreinte de nostalgie et d'espoir : « Au final, nous ne venons pas en vacances à Cuba, nous venons voir nos proches, nous venons voir notre terre, notre maison, notre foyer, nous venons voir ce qu'il reste, mais je sais que cela va bientôt changer et retourner à Cuba sera comme repartir en vacances. »

Le témoignage a suscité de nombreuses réactions parmi les utilisateurs. Une personne a commenté : « C'est ma peur de revenir à Cuba avec deux petits enfants vu la gravité de la situation et les maladies. La seule chose qui en vaut la peine, c'est de retrouver ma grand-mère et mon frère ». Une autre a exprimé : « La situation n'est pas facile ». D'autres utilisateurs ont relativisé les difficultés : « Je change les euros en dollars en Allemagne et à Cuba, il y a toujours quelqu'un pour te les échanger. Moi, je suis à Cuba tous les trois mois et les millionnaires acceptent les euros ».

Le vidéo, publié sur TikTok, reflète la dualité vécue par de nombreux Cubains à l'étranger : le désir de retrouver leur famille et la frustration de faire face à une réalité qui rend de plus en plus difficile la possibilité de profiter de vraies vacances sur l'île.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.