L'avocate Delianne Quiles, membre de l'équipe juridique du reguetonero cubain Abel Díaz Rodríguez, connu artistiquement sous le nom de El Chulo, a confirmé des détails alarmants sur la violence dont l'artiste a été victime pendant qu'il est détenu par le Service d'Immigration et de Contrôle des Douanes (ICE) dans un centre connu parmi les migrants sous le nom de “Alligator Alcatraz”, à Homestead, Floride.
Quiles a affirmé qu'il a pu discuter directement avec le chanteur à l'intérieur du centre de détention, où il a constaté son état physique et émotionnel après l'épisode violent survenu lorsque lui et d'autres détenus ont exigé des soins médicaux urgents pour un ancien diabétique qui ne recevait pas son traitement.
«Cette demande a été répondue par des violences de la part des agents d'immigration», a dénoncé l'avocate, qui a affirmé que non seulement El Chulo avait été agressé, mais aussi d'autres détenus présents au moment de la protestation.
Selon son témoignage, le reguetonero se trouvait visiblement déprimé, triste et présente des symptômes physiques préoccupants. Il a raconté qu'après avoir été sorti de sa cellule, il a été emmené dans une zone de punition connue parmi les détenus sous le nom de « le trou », où il a commencé à se sentir étourdi. Après qu'on lui ait donné à boire, il a commencé à vomir de manière répétée.
Quiles a expliqué que l'artiste a exprimé une profonde inquiétude concernant les conditions générales du centre, qu'il a qualifiées d'inhumaines. D'après son récit, il y a des personnes qui sont détenues pendant de longues périodes sans recevoir une alimentation suffisante, des médicaments de base ni des soins médicaux appropriés.
El Chulo reste vêtu uniquement de ce qui semble être une blouse médicale, tandis que la climatisation du centre maintient des températures proches de 60 degrés Fahrenheit, ce qui aggrave la sensation de froid constant parmi les détenus.
« Il n'y a pas assez de nourriture, il n'y a pas de médicaments, ils sont maltraités et frappés », a résumé l'avocate, tout en confirmant que l'agression subie par l'artiste n'était pas un fait isolé, mais faisait partie d'un schéma d'abus dénoncé par de nombreux détenus.
La brutalité s'est produite après qu'El Chulo ait protesté contre le manque de médicaments pour un immigrant diabétique, et s'ajoute à d'autres dénonciations de violations des droits humains au sein de l'installation migratoire.
L'ICE a arrêté le reggaeman le 22 janvier dernier et le lie à la bande des Latin Kings, néanmoins El Chulo a nié tout lien avec le groupe criminel.
Lors de la rencontre avec son avocate, l'artiste a expressément demandé qu'un appel public soit lancé à ses supporters, à la communauté latino et aux familles d'autres immigrants détenus pour qu'elles s'élèvent et exigent des changements urgents.
« Qu'ils interrogent tout ce qui se passe ici et exigent un changement, car les conditions dans lesquelles ils sont traités sont inhumaines », a déclaré Quiles, citant les mots de son client.
Le cas d'El Chulo a suscité une vague croissante d'indignation sur les réseaux sociaux et parmi les défenseurs des droits humains, qui exigent une enquête immédiate sur les pratiques dans le centre de détention connu sous le nom de « Alligator Alcatraz » et de minimales garanties de traitement digne pour les personnes sous la garde de l'ICE.
Archivé dans :