El directeur et scénariste cubain Albertico Luberta Martínez s'est lancé à la conquête d'un autre succès télévisuel après la diffusion de sa nouvelle série Ojo de Agua, qui compte 80 épisodes.

Que peut-on dire de Ojo de Agua ?

Eh bien, Ojo de Agua est une localité fictive située au sud de la province d'Artemisa, bien qu'il existe plusieurs endroits à Cuba portant ce nom. Le plus connu à mes yeux est celui qui se trouve à l'entrée de San Antonio de los Baños, bien que j'aie également entendu dire qu'il y en a à Holguín, Sancti Spíritus, Pinar del Río et dans d'autres provinces.

C'est à cette localité que la telenovela doit son nom, qui est une idée originale d'Eurídice Charadán, ayant bénéficié du soutien de María Eugenia Liñero et Yahima Sotolongo, et qui a écrit le scénario en collaboration avec Lil Romero Domínguez.

En la direction générale, je suis accompagné par José Víctor Herrera et la co-direction est assurée par Humberto Hernández Massia ; avec tous deux, des liens d'amitié et de collaboration nous unissent depuis de nombreuses années, ce qui rend le processus de travail plus agréable.

Dans n'importe quelle circonstance, la production d'un feuilleton est un effort très complexe et encore plus dans les conditions actuelles, donc au-delà du scénario et de la direction, je remercie toujours chacune des personnes qui ont rendu possible la réalisation de Ojo de Agua.

Particulièrement à Adriana Paris, qui s'est "achetée la colère" avec nous, comme on dit en bon cubain, depuis la direction de production de la novela. Je remercie également la Maison de Production de Telenovelas pour la confiance, ainsi que les conseillères Eunice Peña, Beatriz Roussó et Vanessa Márquez, avec qui nous maintenons une communication constante en vue de l'heureuse réalisation du projet.

Néanmoins, au-delà de ces particularités, je tiens à remercier l'équipe, ceux qui nous accompagnent depuis de nombreuses années dans ces méandres de l'audiovisuel, ainsi que ceux qui se sont joints à nous et ont également fait de la telenovela leur propre œuvre. C'est ce à quoi j'aspire toujours, que personne ne dise « c'est la telenovela de Luberta ou de José Víctor », mais que chacun d'eux puisse dire : « C'est aussi ma telenovela ».

Compte tenu du nombre significatif d'actrices et d'acteurs qui ne se trouvent plus dans le pays, j'imagine qu'il t'a été difficile de composer un "line up" qui te convienne en tant que réalisateur.

Monter une "line up" (pour continuer avec le terme de baseball) est toujours compliqué, car ce ne sont presque jamais des personnages isolés, mais dans la plupart des cas, ils forment des familles et commencent à jouer alors, en plus des compétences de l'acteur, les caractéristiques physiques entrent en jeu.

Là, il est conseillé de ne pas se précipiter dans la prise de décisions, mais plutôt de laisser les choses s'écouler et d'essayer différentes variantes, presque toujours en cherchant un mélange de visages établis avec des figures nouvelles. De plus, il arrive souvent qu'un acteur sélectionné ne puisse finalement pas jouer le personnage, pour une raison ou une autre, et il faut alors recommencer à déplacer les pièces, à la recherche d'une nouvelle combinaison de rôles.

Les décisions ne sont jamais prises par une seule personne, mais nous intervenons tous les trois directeurs et la directrice d’acteurs, qui dans ce cas était Yailín Coppola.

Dans Ojo de Agua, par exemple, les personnages des enfants étaient très importants en raison de leur poids dans l'histoire. Nous avons trouvé deux d'entre eux assez rapidement, mais pour le troisième personnage, nous avons eu de longues séances de casting, avons essayé de nombreux garçons, jusqu'à ce que nous trouvions celui qui, à notre avis, était le bon, et nous en sommes très contents.

En ce qui concerne le casting, je tiens à mentionner, en premier lieu, Raúl Enríquez, qui est décédé deux jours avant le début de la diffusion de la novela, un événement qui a été très marquant et douloureux pour tous.

Les protagonistes sont Yura López, Yeney Bejerano, Alberto Corona, Carlos Migueles et Denis Ramos. Je suis très satisfait d'avoir travaillé pour la première fois avec Yordanka Ariosa, Luis Ángel Batista, José Luis Hidalgo, Susel Benavides, Hamlet Paredes et de retrouver Mayra Mazorra, Jorgito Martínez et Faustino Pérez, parmi d'autres qui rendraient la liste très longue. Parmi les plus jeunes, on trouve Sindy Rosario, Camila Montes de Oca et Yojan Ramos.

Compte tenu des besoins croissants en matière de production, j'imagine que cette proposition n'a pas été facile à réaliser.

Le roman nécessitait des lieux très spécifiques et, par conséquent, c'est la première chose que nous avons faite en commençant la pré-production. Nous avons cherché ces emplacements pour nous assurer que le roman pouvait avancer.

Par notre chance, ces lieux ont été trouvés assez rapidement et, ensuite, nous avons déclenché le reste du processus.

Ce furent des lieux éloignés et complexes, comme l'ancien Sepen de la Marina, qui est près de Playa Salado ; les Bajos de Santa Ana, à la limite de Playa Baracoa ; le village de Peñalver (qui appartient à Guanabacoa) ; le Guanabito, qui est plus proche de Campo Florido que de Guanabo, et une ferme à La Lisa, située un kilomètre à l'intérieur de l'autoroute de Pinar del Río. Ce kilomètre devait être parcouru à pied et, bien sûr, il fallait aussi en sortir à pied l'après-midi, après de longues heures de tournage. Comme tu peux le voir, il y a un pourcentage élevé de lieux périphériques.

À La Havane, l'Université, une maison au 13 et 8 et l'Hôpital La Covadonga.

Quelle a été ta dernière œuvre à la télévision cubaine, et entre celle-là et celle-ci, qu'a fait Albertico Luberta ?

Mon œuvre la plus récente diffusée à la télévision, avant Ojo de Agua, était le téléfilm El reverso de la moneda, qui a été diffusé le 30 août 2025, mais que j'ai filmé après avoir terminé de tourner la série.

C'est-à-dire, nous venons d'enregistrer le roman le 22 mai et, tandis que José Víctor avançait dans le processus de postproduction, je suis allé enregistrer le téléfilm, qui est sorti dans l'émission "Une rue, mille chemins".

C'est un téléfilm sur une jeune fille qui veut devenir boxeuse, dans lequel j'ai de nouveau travaillé avec certains des acteurs qui faisaient partie du casting de la telenovela et également avec une grande partie de l'équipe qui m'accompagne toujours.

J'imagine que la perte de Cary (Caridad Martínez, figure emblématique de la radio cubaine) a été un coup dur, d'autant plus en tant que maman et artiste.

Ainsi, ma mère est décédée pendant les jours de tournage de la telenovela. Un coup dur, après lequel le soutien de mes collègues a été fondamental. Elle est décédée un dimanche et, bien que beaucoup aient suggéré que je prenne plus de jours, je suis retourné travailler le mardi.

Pourquoi ? D'abord, parce que rester enfermé à la maison ne résoudre pas sa mort ; mais aussi, parce que de ma mère et mon père j'ai appris la dévotion au travail. C'est la première chose qu'ils m'ont enseignée dans la vie et ils l'ont fait de la meilleure façon… avec leur exemple !

Pouvez-vous considérer Entrega et Lucha contra bandidos: La otra guerra comme vos œuvres télévisuelles les plus emblématiques jusqu'à présent ? Et dans le même ordre d'idées, qu'attendez-vous de la actuelle Ojo de Agua ?

Je n'aime pas parler d'œuvres majeures. Je crois que mon œuvre majeure reste à faire (si jamais je la fais un jour) ; d'autre part, chaque projet apporte toujours quelque chose à ma carrière, tant sur le plan personnel que professionnel. J'apprends à chaque jour de tournage et c'est cet apprentissage qui me reste toujours.

Dans la deuxième question, j'ai esquissé le sujet et bien que la réponse soit évidente, j'aimerais avoir ton avis : à quoi penses-tu que la fuite des artistes soit due ?

Je pense que cela coule de source, tu l'as dit toi-même. En effet, chacun établit ses priorités, tout le monde connaît sa propre réalité et est libre de prendre ses décisions. Cela doit être respecté.

Avez-vous des projets futurs ? Avez-vous quelque chose de nouveau en tête ?

Il y a toujours des projets d'avenir, d'une manière ou d'une autre. Parmi les plus immédiats, j'ai recommencé à écrire des scénarios pour "Tras la huella" et une série jeunesse, qui me passionne beaucoup, est en train de prendre ses premiers pas, grâce au traitement des personnages et à une série d'angles très intéressants à explorer.

C'est un scénario original d'Olga Montes, que j'espère que nous pourrons réaliser en 2026. Il y a aussi quelques petites choses dont on ne peut pas encore parler et un documentaire que j'ai en préparation depuis plus de trois ans et que j'espère pouvoir terminer cette année également. Je le dois aux protagonistes et je me le dois à moi-même.

La famille ?

Ma famille ? Ma famille, pour paraphraser Sabina, est "mon refuge, ma clé de sol, ma montre". Ma femme, avec qui je partage plus de la moitié de ma vie, et mes deux enfants, dont le grand a suivi mes traces et le petit me suit dans ma passion pour le sport, bien qu'il étudie l'ingénierie en télécommunications.

Il y a aussi ma belle-mère, que si je ne la mentionne pas, ne me sert pas le café quand j'écris. Mon frère, qui vit aux États-Unis, avec qui j'ai toujours eu une relation d'amitié. Et je ne peux pas oublier mes amis. Ces amis qui sont aussi de la famille, ceux d'ici et ceux de là-bas, ceux du quartier, ceux que je connais depuis toujours, et ceux qui m'ont offert la radio et la télévision. Ils sont aussi là, toujours, de plusieurs manières, dans les bons comme dans les mauvais moments, dans la bière et dans l'eau sucrée.

Parler avec Albertico Luberta est toujours un plaisir. Se remémorer le temps où il courait enfant dans les couloirs et les studios de Radio Progreso, s'amusant avec “Alegrías de sobremesa”, et, en tant qu'adulte, adorer ce qu'il fait à la télévision.

Hacedor de beaux projets qui touchent les téléspectateurs, nous ne pouvons pas attendre moins de Ojo de Agua, qui, jusqu'à présent, suscite des avis divergents parmi les téléspectateurs, certains la trouvant divertissante, avec de bonnes performances et une photographie impeccable, et d'autres, avec des défauts dans les faiblesses narratives et des remarques techniques sur le scénario.

Le temps le dira. Pour l'instant, continuons à regarder Ojo de Agua, qui, compte tenu de la situation électrique du pays, peut être visionné sur Youtube, en plus d'être rediffusé à la télévision à 5h30 et 11h le lendemain matin.