Marc Anthony a vécu un moment inattendu —et très commenté— lors de l'un de ses concerts à Las Vegas, quand un fan dans le public lui a crié : “Parle en espagnol, cabr**”, tandis que l'artiste s'adressait à l'audience en anglais.
Le salsero, qui se produit actuellement avec sa résidence « À la manière Vegásmica ! » au Teatro BleauLive, échangeait quelques mots avec les invités quand un commentaire a été entendu dans la foule. Sans perdre le rythme ni son caractère, le chanteur a répondu immédiatement et en espagnol : “Cállate, cabr**”, provoquant des rires, de la surprise et des applaudissements parmi les présents.
Le moment a été filmé et a rapidement commencé à circuler sur les réseaux sociaux, où beaucoup l'ont considéré comme une démonstration du tempérament spontané de l'artiste sur scène.
Né à New York de parents portoricains, Marc Anthony navigue avec aisance entre l'anglais et l'espagnol, ce qui fait partie de son identité et de sa connexion avec des publics variés.
Au-delà de l'échange, le spectacle a continué sans accroc et l'artiste a poursuivi avec les grands succès qui ont marqué ses plus de 30 ans de carrière.
Archivé dans :