La jeune cubaine Naty Cue est devenue virale cette semaine avec une vidéo dans laquelle elle raconte comment son estime de soi a complètement changé depuis qu'elle a émigré en Espagne, passant de se sentir "moche, horrible" à recevoir des compliments constants dans les rues et les discothèques espagnoles.
Le vidéo, publié vendredi dernier sous la description "À Cuba moche et en Espagne jolie", cumule plus de 1 000 commentaires et a déclenché un débat très actif au sein de la communauté cubaine émigrée.
"En Cuba, je me suis toujours sentie laide, horrible. Avec l'estime de soi à plat", confie Naty au début du clip. Tout a changé, dit-elle, au moment où elle a mis les pieds en Espagne : "Depuis que je suis arrivée en Espagne, mon estime de soi a explosé car j'ai commencé à recevoir une quantité d'éloges et de compliments dans la rue."
Ce qui l'a le plus marquée, c'est quelque chose d'apparemment simple : qu'une fille prenne le temps de lui dire qu'elle était belle. "Je n'ai jamais vécu l'expérience qu'une fille me dise à quel point j'étais belle. C'était spectaculaire", se souvient-elle. Pour elle, ce moment résume tout ce qu'elle n'a pas vécu sur l'île.
Naty reconnaît qu'elle est arrivée en Espagne dans un état émotionnel très fragile. "J'arrivais avec une estime de soi tellement abîmée, tellement brisée, que d'arriver ici et de me retrouver avec ça, c'est incroyable pour moi", explique-t-elle. Et elle ajoute : "Je n'arrive toujours pas à y croire, je ne l'assume pas."
La jeune femme réfléchit également au phénomène avec honnêteté : "C'est incroyable comme la perception change quand on se trouve dans un endroit où l'on est une fille ordinaire, puis qu'on arrive dans un autre lieu et que tout le monde commence soudainement à te dire que tu es belle et que tu es attirante."
Cependant, Naty ne fuit pas la question délicate : les éloges sont-ils authentiques ou sont-ils liés à son image de "beauté exotique" ? "Est-ce parce que je suis une beauté exotique comme on me le dit ? Je dois sortir de ce dilemme, de cette incertitude", lance-t-elle à la fin de la vidéo, invitant ses abonnés à donner leur avis.
Les commentaires n'ont pas tardé à arriver. De nombreuses Cubaines et Latinas émigrées se sont identifiées à son histoire, partageant des expériences similaires de transformation personnelle en changeant de pays. Plusieurs ont souligné que le contraste est lié aux différents normes de beauté entre Cuba et l'Europe, tandis que d'autres ont directement évoqué le facteur de "l'exotisation" des femmes latino-américaines en Espagne.
Le phénomène que décrit Naty n'est pas nouveau parmi la diaspora cubaine. De nombreuses émigrantes documentent sur les réseaux sociaux ce choc culturel qui implique de découvrir que la perception de sa propre image peut changer radicalement selon l'environnement. Le soi-disant "glow up" migratoire —la réinvention personnelle qui accompagne le processus d'émigration— est l'un des thèmes les plus récurrents sur TikTok parmi les Cubains résidant en Espagne.
Naty termine sa vidéo par un remerciement sincère : "Merci à tous les espagnols qui m'ont fait me sentir belle, à tous les espagnols qui m'ont aidé à rehausser mon estime de soi. Merci du fond du cœur."
Archivé dans :