Leoni Torres et El B ont lancé ce samedi le clip vidéo du remix de "Cubano", une collaboration née des demandes des fans et qui est un hymne d'identité et de liberté pour les Cubains, tant sur l'île qu'à l'étranger.
Tout a commencé le 14 février dernier, lorsque les deux artistes ont partagé la scène à Miami lors du concert "Una Noche Para Enamorarse de Leoni Torres", et ont chanté ensemble la chanson pour la première fois.
"Après mon récent concert au Watsco Center, où nous avons chanté cette chanson ensemble, El B et moi, beaucoup de nos fans ont demandé à réaliser cette collaboration réelle", a expliqué Leoni Torres dans la description de la vidéo publiée sur sa chaîne officielle YouTube.
Le résultat est un thème qui combine deux mondes musicaux très différents : la salsa et la musique tropicale de Leoni Torres, originaire de Santa Cruz del Sur, Camagüey, et le rap underground de El B, une des voix les plus respectées et engagées du genre dans la diaspora cubaine.
Dans la chanson, Leoni met son âme dans des vers comme "je suis un ange qui écrit de la musique avec des sentiments et même si je ne vis pas dans ma terre je suis cubain à 100%", tandis qu'El B arrive avec sa signature inimitable : des paroles chargées politiquement et émotionnellement qui laissent personne indifférent.
"La dignité pleine de l'homme persécuté est ma croyance. Mourir n'est pas une punition, la punition est de vivre dans la peur", rappe El B dans l'un des moments les plus percutants du morceau.
la raison de celui qui vit sans patrie, mais sans maître.
Le clôture du vidéoclip ne laisse aucun doute sur le message : "Si on te demande où est Cuba, réponds Cuba. C'est moi", dit El B avant que les deux artistes ne terminent ensemble par un retentissant "Viva Cuba Libre".
Leoni Torres a décrit le remix comme "un cadeau pour tous les Cubains, les Latinos et tous ceux dans le monde qui ressentent pour Cuba le besoin et la force de la voir libre".
Le thème est publié sous Torres Productions, le label personnel de Leoni Torres, et s'inscrit dans une tendance qui a gagné en force ces dernières années : des artistes cubains de genres différents qui unissent leurs forces pour faire entendre la voix de Cuba.
Archivé dans :