Une Russe résidant à Cuba qui se présente sous le nom de Poli sur son compte Instagram a publié hier une vidéo dans laquelle elle révèle qu'elle a donné à sa fille nouveau-née le nom "Apagonia", en référence directe aux coupures de courant chroniques que subit l'île.
Dans le clip de seulement 26 secondes, Poli explique avec humour la logique derrière le nom : "Quand la fille est née, ma maman russe était ici. Et elle ne comprenait pas pourquoi je l'avais appelée comme ça. Mais je ne vois aucun problème à appeler la fille Apagonia. Parce que quand elle est venue au monde, le sein est tombé. Et quand elle est née, le sein est tombé."
La mère souligne également que sa fille a déjà une double nationalité, bien que de manière ironique : "Elle est déjà une et demie russe, parce qu'elle a un passeport bleu et un rouge. Le bleu, elle ne l'a pas encore, parce que il n'y a pas d'encre", une référence directe à la pénurie généralisée que connaît Cuba.
À la fin de la vidéo, Poli a posé une question à ses followers : "Et si c'était un garçon ? Apagón ou Alumbrón", ce qui a encore augmenté l'interaction dans les commentaires.
Le nom "Apagonia" ne surgit pas de nulle part, mais d'un phénomène d'humour populaire qui s'est répandu à Cuba face à la gravité de la crise électrique, où circulent des blagues sur le fait de donner aux bébés des noms comme "Apagón", "Generador" ou "Fusible". Poli a transformé cette blague en un acte réel.
La crise énergétique que traverse Cuba est l'une des pires de son histoire. Le Système Électrique National a complètement échoué le 16 mars 2026 pendant 29 heures et 29 minutes, et le déficit de production a dépassé les 2 000 MW au début de ce même mois. Les coupures de courant ont atteint jusqu'à 24 heures d'affilée à La Havane et dans d'autres provinces.
Les causes sont structurelles : centrales thermiques obsolètes, manque d'investissement, pénurie de combustible et pannes récurrentes que le régime n'a pas pu ni voulu résoudre depuis des décennies.
Le cas de Poli illustre comment les étrangers vivant à Cuba ont également absorbé l'humour de résistance cubain face aux difficultés quotidiennes. La communauté russe sur l'île dépasse les 3 500 personnes, incluant environ 2 500 citoyens russes, avec une présence historique qui remonte à l'époque soviétique.
Le vidéo a accumulé plus de 241 000 vues et près de 29 000 réactions en moins de 24 heures, faisant de la petite Apagonia un symbole involontaire de la crise qui marque la vie quotidienne à Cuba.
Archivé dans :