Vidéos associées :
Deux employés adolescents d'un magasin UPS à Miami Lakes et un troisième complice font face à des accusations criminelles pour avoir volé 80 cartons de marchandises d'une valeur d'environ 40 000 dollars entre le 21 mars et le 13 avril, a rapporté le Bureau du Shérif de Miami-Dade.
Selon un rapport de NBC Miami, le principal accusé, Angel Caleb Pagan, âgé de 18 ans, a été arrêté mercredi directement à la Barbara Goleman Senior High School de Miami Lakes, où il étudie avec l'un de ses co-accusés.
Pagan fait face à des accusations de vol qualifié au deuxième degré - pour des biens d'une valeur comprise entre 20 000 et 100 000 dollars - et de manipulation de preuves matérielles.
Ses deux coaccusés, Matthew Martinez et Jacob Diaz, tous deux âgés de 17 ans, étaient encore en fuite au moment des premiers rapports sur l'affaire.
Pagan et Martínez travaillaient ensemble dans le magasin UPS situé au 8555 de la rue NW 186, à Hialeah, et tous deux fréquentent le même lycée.
Les victimes sont un couple propriétaire d'un commerce de détail en ligne qui vend des produits de Bath & Body Works et de Victoria's Secret via Amazon et à des clients directs.
Le mari a déclaré aux enquêteurs qu'en laissant les paquets dans le magasin, il était fréquemment servi par Pagan et Martínez, qui déviaient présumément la marchandise avant qu'elle ne soit enregistrée pour l'expédition.
Les caméras de surveillance de l'établissement se sont révélées essentielles pour l'affaire : les vidéos montrent Martínez sortant cinq caisses par la porte arrière pendant que Pagan agissait comme garde.
Le 13 avril, sur dix caisses livrées, seules cinq ont été scannées pour l'envoi ; les cinq autres ont disparu par la sortie arrière.
Deux jours plus tard, le 15 avril à 17h08, Pagan a été filmé en train de désactiver le système de surveillance du magasin, sans qu'il y ait de recordings jusqu'à ce que le propriétaire rétablisse l'électricité ce même soir.
Une partie de la marchandise volée, au conditionnement distinctif, a été trouvée à la vente sur les réseaux sociaux : Diaz a publié des articles sur Facebook Marketplace à des prix aussi bas qu'un dollar chacun, selon le rapport de Local 10.
Pagan est apparu devant un juge des cautions accompagné de sa famille, qui a fixé sa caution à 5 000 dollars.
Son avocat de la défense, Robert Pelier, a soutenu que le jeune homme n'a pas de casier judiciaire, qu'il est sur le point d'obtenir son diplôme et qu'il travaillait dans le magasin depuis un an avec d'excellentes évaluations de performance, qualifiant l'affaire de « grand malentendu ».
UPS a émis un communiqué dans lequel il a indiqué que le magasin est une franchise indépendante dont les employés ont été licenciés après la révélation des faits : "La confiance de tous les clients de The UPS Store est d'une importance capitale et nous prenons très au sérieux toute accusation de vol", a déclaré le porte-parole de l'entreprise, ajoutant que le propriétaire de la franchise collabore pleinement avec les autorités.
Ce cas s'inscrit dans un schéma de vols internes dans la chaîne logistique du commerce électronique dans le sud de la Floride, où des employés de services de messagerie ont été impliqués dans des incidents similaires au cours des derniers mois.
En mai 2025, un livreur cubain d'Amazon a été arrêté à Miami-Dade après avoir volé des marchandises de 13 palettes d'une valeur d'environ 45,000 dollars.
En décembre 2025, un autre livreur d'Amazon à Miami a été arrêté pour vol de colis entre novembre et décembre de cette année, pour une valeur de restitution supérieure à 2 200 dollars.
Archivé dans :