Le créateur de contenu cubain @arguellespositivo a publié hier sur TikTok une vidéo de peu plus de deux minutes intitulée «Les choses telles qu'elles sont», dans laquelle il adresse une réflexion directe aux Cubains vivant sur l'île concernant les envois d'argent et l'effort réel derrière chaque transfert.
Le message commence sans détour : « Es-tu cubain ? Alors écoute ce que je vais te dire. Cela va faire mal à beaucoup de gens, mais les choses sont comme elles sont pour mon peuple à Cuba ».
Le créateur reconnaît sans euphémisme la dureté de la vie sur l'île : « Je sais qu'il n'y a pas de vie, qu'il n'y a pas d'opportunités, qu'il n'y a rien, pas de nourriture, pas de travail, pas d'eau, pas d'électricité, pas de moyen de s'en sortir ».
Mais le cœur de sa réflexion va dans une autre direction : il demande à ceux qui vivent à Cuba d'apprécier les membres de leur famille à l'étranger qui, avec sacrifice, leur envoient 10, 15 ou 20 dollars.
«Remerciez ces petites personnes qui sont de ce côté-ci et qui sont à l'extérieur. À ces petites personnes qui, pour beaucoup ou pour peu, sont capables de vous envoyer 10, 15 ou 20 pesitos», dit dans la vidéo.
Le créateur avertit que la vie en dehors de Cuba n'est pas l'image idéalisée que beaucoup en ont depuis l'île : « Ici, il y a de l'eau, il y a de l'électricité, il y a de la nourriture et il y a tout, mais tout a un prix et nécessite des efforts, du travail, des sacrifices et de l'argent ».
Son appel est clair : que les Cubains sur l'île ne se fâchent pas lorsque un membre de la famille à l'étranger ne peut pas envoyer la quantité attendue.
«Ne vous offusquez pas lorsque quelqu'un vous dit : aujourd'hui je ne peux pas, aujourd'hui je peux t'en envoyer 20 mais pas 30, aujourd'hui je peux t'en envoyer 50, mais pas 100», souligne-t-il.
La phrase qui résume toute sa réflexion est frappante : « L'argent ne se ramasse pas sur les arbres. L'argent coûte et coûte cher, et très souvent, tout le monde n'a pas la chance de te passer la main ».
Ce type de témoignage fait partie d'un débat très actif sur les réseaux sociaux de la diaspora cubaine. Une cubane aux États-Unis a explosé en mars face aux demandes constantes de ses proches sur l'île, et un cubain à Miami a expliqué en janvier pourquoi il avait refusé d'envoyer 200 dollars à un ami.
Le propre @arguellespositivo a un historique dans cet espace : en octobre 2024, il a publié une vidéo sur les vérités du « rêve américain » où il a affirmé qu'à l'étranger « il n'existe ni amis ni famille, c'est toi contre le monde », et en novembre de la même année, il a réfléchi sur comment la pression économique détruit les couples aux États-Unis.
La crise décrite par le créateur présente des chiffres concrets : les flux de remises de la diaspora vers Cuba dépassaient les 2 000 millions de dollars par an avant les récentes restrictions, mais seulement 24 % de la population cubaine bénéficiait de ces envois, selon les estimations de l'Observatoire Cubain des Droits de l'Homme.
«Ici, la vie est aussi dure et aussi difficile», conclut @arguellespositivo. «On ne l'appelle pas pleurer misère, on l'appelle dire une vérité que personne n'est capable de te dire.»
Archivé dans :