Une Cubaine identifiée sur TikTok comme @laura_sin_filtros a publié samedi dernier une vidéo de 37 secondes dans laquelle elle évoque quelque chose que de nombreux émigrants ressentent mais disent rarement à voix haute : la culpabilité qui apparaît lorsqu'on commence à progresser à l'étranger alors que la famille reste à Cuba.
Dans la vidéo publiée sur son compte TikTok, Laura décrit comment les moments les plus quotidiens —manger quelque chose, acheter un article pour la maison— deviennent des déclencheurs d'angoisse : «automatiquement, tu penses que ma famille aura à manger aujourd'hui là-bas».
Le dilemme qu'il soulève n'est pas sentimental mais structurel : « tu veux aider, tu veux diriger, tu veux résoudre la vie de tout le monde, mais en même temps, si tu envoies tout là-bas, tu ne pourras jamais rien construire pour toi ici ».
Laura ne parle pas seulement pour elle. «Je pense que beaucoup de personnes émigrantes vivent constamment avec ce sentiment de culpabilité», déclare-t-elle dans la vidéo, mettant en lumière une tension qui traverse des milliers de Cubains à l'étranger.
Cette tension a une dimension économique concrète. Selon des données de elTOQUE, 92% des remises que reçoit Cuba proviennent des États-Unis, et les Cubains à Miami envoient en moyenne 2 165 dollars par an à leurs familles, combinant espèces, recharges et envois en nature.
L'envoi typique tourne autour de 132 dollars, environ dix fois par an, et représente entre 6% et 13% des revenus totaux de l'émigrant, en dessous de la moyenne mondiale de 15%.
Cette pression économique transforme chaque décision de dépense personnelle en un acte chargé de culpabilité : chaque peso que l'émigré investit en lui-même est un peso qui ne parvient pas à Cuba, où la pénurie, les coupures de courant et la crise accumulée au fil des ans ont laissé des millions de familles dépendre presque exclusivement de ce que leurs proches envoient de l'étranger.
Le phénomène décrit par Laura a un nom dans la psychologie de la migration : « deuil migratoire », un concept qui décrit les multiples pertes que subit celui qui émigre — famille, langue, réseau social, statut — et qui peut entraîner de la culpabilité et de l'anxiété, notamment lorsque l'émigrant perçoit que ses progrès contrastent avec les difficultés de ceux qui sont restés derrière.
Ce n'est pas la première Cubaine à utiliser TikTok pour mettre en lumière ces dimensions émotionnelles. Une mère cubaine aux États-Unis avec des enfants à Cuba a partagé en mai de l'année dernière le même sentiment de culpabilité et d'abandon que génère la distance. Une Cubaine en Espagne a révélé ses peurs face à l'émigration en janvier de cette année, et une autre en Italie a raconté qu'elle se sentait hors de place depuis neuf ans et qu'elle tentait de s'adapter.
Ces témoignages ont largement résonné au sein de la communauté cubaine à l'étranger, suscitant des débats sur la responsabilité de l'émigré envers sa famille et son droit à construire sa propre vie.
Laura clôt sa vidéo par une phrase qui fonctionne presque comme un manifeste : « émigrer, c'est aussi apprendre à construire une vie sans se sentir coupable pour chaque chose bonne qui nous arrive ».
Archivé dans :