Un cubain qui vend dans la rue des objets récupérés des ordures — tuyaux, livres, disques — résume en une phrase la profondeur de la crise que traverse l'île.
«Tout en ce moment, pratiquement toutes ces choses que nous avons ici, tout vient des déchets», a déclaré le jeune homme à la caméra, dans un reportage du journaliste Alexis Boentes, de Telemundo 51.
Le vendeur, posté dans une auvent comme le font des centaines de personnes à La Havane et dans d'autres villes cubaines, n'essaie pas de dissimuler l'origine de sa marchandise.
«Un tuyau, un livre, un disque, même un absorbant. Pourquoi les gens voudraient-ils un absorbant trouvé par hasard ? Tout le monde le sait, ils sont conscients que ce que nous vendons vient des déchets», expliqua-t-il.
Ce qui attire le plus l'attention, ce n'est pas seulement la marchandise, mais la demande : le vendeur lui-même souligne que le flux de clients ne cesse de croître.
«Ce n'est pas qu'ils soient inconscients ou qu'ils ne sachent rien. Ils sont conscients que nous l'avons trouvé et que nous le mettons en vente pour gagner un peu d'argent», a-t-il ajouté.
Cette scène se répète chaque jour sur les trottoirs et dans les entrées de la capitale cubaine. Les rues de La Havane sont depuis des années remplies de merolicos qui proposent des appareils électroménagers endommagés, des câbles, des téléphones anciens et des pièces réutilisées, occupant des espaces publics et rendant difficile la circulation piétonne dans des zones déjà détériorées par des déchets accumulés et des décombres.
La pratique dérange les passants et dégrade visuellement un paysage urbain qui souffre déjà de décennies d'abandon, mais pour ceux qui vendent, il n'y a pas d'alternative : c'est une question de survie.
Boentes a résumé le phénomène dans la description de sa vidéo : « En pleine crise à Cuba, les déchets de certains deviennent un trésor pour d'autres ».
Archivé dans :