La danseuse et créatrice de contenu cubaine Dei Flaki Flow a éclaté en larmes en lisant à voix haute devant ses abonnés un texte que sa mère lui avait envoyé ce même matin depuis Cuba, trois ans après que la jeune femme ait quitté l'île.
La vidéo, publiée sur Instagram avec la description « Cela fait trois ans que je suis parti de Cuba », est explicitement dédiée « à toutes les mères cubaines qui ne sont pas avec leurs enfants » et transforme un moment intime en un miroir collectif de la diaspora.
La lettre, écrite à la première personne par la mère, s'ouvre sur une image qui résume la distance : « Ma chère fille, aujourd'hui je me suis réveillée en regardant ta photo, celle que je garde soigneusement avec les choses les plus précieuses de ma vie. Je l'ai nettoyée avec le bout de mon tablier comme si je pouvais également enlever la distance qui nous sépare ».
Le texte décrit comment la maison a changé depuis ton départ : « La maison ne résonne plus de la même manière depuis que tu es parti. Ta chambre a encore quelque chose de toi. Parfois, j'y entre juste pour sentir que tu es encore là. »
La mère reconnaît que sa fille n'a pas émigré par ambition personnelle, mais pour soutenir la famille : « Tu es partie pour qu'il y ait de la nourriture sur la table. Et même si le monde te voit comme une émigrante, moi je te vois comme une courageuse. »
L'un des passages les plus émouvants décharge la fille du fardeau économique qui pèse souvent sur les émigrants cubains : « Tu ne me dois rien, ma fille. Ni un dollar. Ni un paquet. Ni une recharge. Ni un sacrifice de plus. La seule chose que je souhaite, c'est que tu ailles bien, que tu manges à tes heures, que tu te reposes, que tu ne perdes pas la foi, que tu n'oublies pas qui tu es ».
Dei Flaki Flow n'a pas pu terminer la lecture sans s'interrompre : « Ah, je pleure. C'est impossible, monsieur. C'est impossible », a-t-il admis devant la caméra.
Le message se termine par une promesse d'attente : « Nous t'attendons avec la table incomplète, avec la porte ouverte, avec le cœur gardant ta place. Si un jour tu sens que la fatigue te submerge, souviens-toi que dans cette petite maison de Cuba, il y a une mère qui chaque soir demande à Dieu pour toi. Car les enfants émigrent. Mais pour une mère, ils ne s'en vont jamais vraiment ».
Ce type de vidéos fait partie d'un phénomène culturel qui a proliféré sur les réseaux sociaux avec le plus grand exode migratoire de l'histoire récente de Cuba. Une mère cubaine aux États-Unis a également éclaté en larmes en entendant un audio de sa fille sur l'île, et une autre a vécu un moment similaire en confessant qu'elle préférerait avoir sa fille près d'elle plutôt que n'importe quelle aide économique.
La séparation entre mères et jeunes enfants est l'un des traits les plus définitoires de l'exode actuel : 77 % des migrants cubains ont entre 15 et 49 ans, selon des données démographiques, et entre 2022 et 2023, on estime qu'environ 1,79 million de personnes ont quitté Cuba.
Archivé dans :