Le médecin oncologue Álvaro Pérez Pérez a répondu ce vendredi avec une vidéo en direct de plus de 35 minutes à la note clarificatrice publiée par la Direction Étatique du Commerce de la Municipalité d'Isla de la Juventud, dans laquelle les autorités ont changé leur version concernant l'amende de 4 000 pesos qui a suscité une vague de solidarité à travers Cuba.
La note officielle, diffusée vendredi par Radio Caribe, a affirmé que l'amende n'a pas été infligée au médecin mais « au propriétaire du logement », et que la vidéo virale du docteur avait omis de mentionner l'interdiction de vendre des fournitures scolaires.
Le document a également indiqué que les dons solidaires s'élevaient à 100 000 pesos et a appelé la population à utiliser « les canaux officiels » en cas de situations similaires, avertissant que « diffuser des informations incomplètes sur les réseaux nuit à la confiance collective ».
Le docteur Pérez a réfuté point par point cette version dans sa nouvelle vidéo sur Facebook, en commençant par ce qu'il a qualifié d'omission la plus grave : « La première chose que je dois dire, c'est qu'aucune autorité, que ce soit du parti, du gouvernement, ou de la Direction État de Commerce, ne s'est jamais approchée de moi, à aucun moment. Jamais ils n'ont été intéressés à connaître ma version des faits ».
Le médecin a précisé que la vente de garage ne s'est pas déroulée dans son domicile, comme l'affirme la note officielle, mais dans le hall de l'immeuble de son beau-frère.
Elle a également souligné que son partenaire —un professeur universitaire de la Faculté des Sciences Médicales avec un salaire de 7 500 pesos— n'est pas «le propriétaire du logement», et que sa signature sur le talon de l'amende ne représentait pas son accord : «Sa signature ne représente pas l'accord, sa signature représente une menace. S'il signe, nous partons. S'il ne signe pas, nous allons quand même partir. Mais dans ce cas, ça sera pire».
L'un des arguments les plus convaincants de l'oncologue était la contradiction entre l'interdiction de vendre des carnets et la conduite de l'État lui-même.
Selon le médecin, les mêmes cahiers qu'il proposait à 100 pesos se vendaient dans les magasins de commerce d'État à 270 pesos, et il a des photos pour le prouver.
«Si la mía vaut 100 et celle de l'État vaut 270, oui, mais c'est toi qui la vends et je ne fais pas d'inspection dans le magasin de l'État», a-t-il déclaré. Il a ajouté que le lendemain de l'incident, les cahiers avaient disparu de ces établissements.
Le docteur a également dénoncé que les inspecteurs — deux femmes et un homme — ne savaient initialement pas quelle loi ils appliquaient : « Il n'y a jamais eu de dialogue. »
«L'intention a toujours été de nous infliger une amende. On ne nous a même pas expliqué pourquoi l’amende était donnée.» Une des inspectrices a mis du temps à trouver la réglementation dans le document, et à un moment donné, ils leur ont même dit que l'infraction était due à des «prix spéculatifs».
Le médecin a également rejeté le montant des donations mentionné dans la note officielle. Selon d'autres sources, les Cubains ont envoyé près de 300,000 pesos à l'oncologue sanctionné, et non 100,000 comme l'a affirmé la Direction du Commerce.
La seule institution qui l'a contacté a été la Direction de la Santé Publique, qui lui a demandé de faire une clarification publique, demande qu'il a rejetée à l'époque pour ne pas raviver le sujet.
L'affaire s'inscrit dans le contexte de la crise des salaires professionnels à Cuba, où le salaire moyen dans le secteur de la santé avoisinait les 6 562 pesos par mois en mai 2026 — environ 16 dollars au taux de change informel — tandis qu'un panier de biens de première nécessité pour deux personnes dépassait les 41 000 pesos.
Le système d'inspection, réformé en janvier 2025 pour rémunérer les inspecteurs en fonction du nombre et du montant des amendes, a été dénoncé comme un incitatif à des amendes abusives.
«Tout le monde sait ce qui se cache derrière cette amende, que nous, les professionnels, devons aller vendre ce que nos patients nous offrent pour obtenir 100, 200 pesos, afin d'acheter une tête d'ail et pouvoir cuisiner», a conclu le médecin lors de sa transmission.
Archivé dans :