L'annonce de Donald Trump selon laquelle sa prochaine priorité diplomatique sera de mettre fin à la guerre en Ukraine a déclenché une vague de commentaires sur les réseaux sociaux, principalement de Cubains qui, avec un humour amer et une frustration accumulée, ont résumé la situation en une phrase : « On se retrouve encore avec un autre de la queue ».
La réaction s'est déclenchée ce lundi après avoir appris que Trump, lors du G7 à Évian-les-Bains, en France, a déclaré aux côtés du président Emmanuel Macron : « Maintenant que cela est terminé, nous allons nous concentrer sur cette question pour voir si nous pouvons la résoudre ».
Trump faisait référence au conflit entre la Russie et l'Ukraine, à peine quelques heures après avoir annoncé un mémorandum d'entente avec l'Iran.
Le problème pour les Cubains est que Trump avait construit une séquence géopolitique explicite et publique : le Venezuela, puis l'Iran, puis Cuba.
Le 4 juin dernier, depuis le Bureau Ovale, Trump a été catégorique : « J'aime faire une chose à la fois. Nous nous occuperons de la République islamique d'Iran et, une fois cela résolu, à notre retour, nous ferons un petit arrêt. Nous nous en occuperons ».
Avant, le 27 mars, lors du FII Priority Summit de Miami Beach, il avait été encore plus direct : «Cuba est la suivante, d'ailleurs, mais feignez de ne pas avoir entendu ça».
Maintenant, avec l'Ukraine occupant le centre de l'agenda et la signature formelle du traité avec l'Iran prévue pour le vendredi 19 juin à Genève, Cuba se retrouve une fois de plus en salle d'attente.
Les commentaires sur les publications Facebook ont transformé la métaphore de « la queue » —si ancrée dans la culture cubaine— en un moyen parfait pour exprimer la frustration.
«L'Ukraine est arrivée après Cuba... la queue se respecte», «Qui vend les tournées ?», «Pas un de plus».
La phrase «L'Ukraine est le plan jaba» —référence au plan qui offrait des facilités d'achat aux femmes travaillant dans les files d'attente pour l'approvisionnement sur l'île— a synthétisé avec un humour noir le sentiment que l'Ukraine s'est faufilée avec avantage dans la file des priorités de Washington.
À côté de l'humour, l'épuisement de ceux qui vivent la crise dans leur chair a émergé : « Cela fait des jours que nous n'avons pas d'électricité et il n'y a pas de nourriture », « Le peuple ne peut plus supporter cela », « Nous sommes pire qu'en temps de guerre », « J'ai déjà perdu la foi ».
Une troisième série de commentaires a mis l'accent sur l'autocritique : « Personne ne viendra résoudre nos problèmes », « Le changement doit venir des Cubains eux-mêmes », « Cuba appartient aux Cubains et ce sont les Cubains qui doivent résoudre les problèmes de Cuba ».
Alors que Trump et Zelenski se rencontraient ce mardi au G7 pour coordonner leurs positions sur l'Ukraine, les Cubains sur les réseaux sociaux concluaient le débat avec une question restée sans réponse depuis des mois : « Et Cuba, c'est pour quand, brother ? ».
Archivé dans :