Vidéos associées :
La photographe et artiste visuelle María Isabel, connue sous le nom de Vida Winter, a publié ce week-end sur Facebook un texte qui résume avec cruauté l'état d'esprit de millions de Cubains : la résignation forcée face à une crise électrique que le régime est incapable de résoudre et qui a transformé les coupures de 24 heures en une routine supportée dans le silence.
«Nous nous sommes déjà adaptés, en silence, à 24 heures sans électricité. Si on nous en donne 30 ou 40, nous le supporterons aussi, en silence», a écrit l'artiste de Santa Clara.
Winter décrit comment son bâtiment « se vante du meilleur comportement dans la ville », une ironie amère qui dépeint la normalisation de l'insupportable sous la dictature de Miguel Díaz-Canel.
Dans son texte, il recourt à la littérature pour expliquer ce que la politique ne peut nommer sans risque : il compare Cuba à Macondo, le village maudit du roman « Cent ans de solitude », et l'élite au pouvoir à la famille Buendía, une caste qui perpétue son pouvoir de génération en génération.
«Le cubain a perdu son lignage, son sang mambise, nous avons été vaincus par l'ambition d'un groupe qui, comme les Buendía, appartient à la même caste. Génération maudite en vérité», a-t-il écrit.
Il arrive même à se demander s'il ne vaudrait pas mieux « une fin comme celle de Macondo, qui nous efface de la surface de la terre », une phrase qui reflète le désespoir extrême qui traverse la société cubaine.
Le contexte entourant ce texte est celui de la pire crise électrique de l'histoire récente de Cuba : le 25 juin, le déficit électrique national a atteint un record historique de 2 208 MW, dépassant l'ancien maximum de 2 174 MW enregistré le 14 mai.
La demande dépasse 3 000 MW, mais la disponibilité du système n’atteint à peine entre 950 et 1 090 MW. À Matanzas, on a enregistré jusqu'à 85 heures consécutives sans électricité ; à Holguín, jusqu'à 50.
Winter évoque également la seule forme de résistance qui reste au peuple : « Notre logo national est devenu un chaudron avec une louche, dont le son est redouté par les 'segurosos' ». Il raconte que dans son immeuble, quelqu'un a lancé un petit mouvement de protestation et des agents de la Sécurité de l'État ont parcouru les étages « comme des rats » à la recherche du responsable.
Cette répression est documentée : l'Observatoire Cubain des Droits de l'Homme a enregistré 1 289 actions répressives et 154 détentions arbitraires entre janvier et juin.
L'artiste ironise également sur la reconnaissance officielle de Villa Clara en tant que province « remarquée » (il s'agit de l'émulation pour le siège du 26 juillet), juste au moment où ses habitants - qui l'appellent Villa Oscura - supportent entre 20 et 22 heures sans électricité par jour.
Concernant les espoirs placés dans des figures extérieures, Vida Winter est catégorique : « Ceux qui croient qu'un Marco Rubio, un Trump ou un Bukele va venir nous sauver du crustacé et de sa famille, j'adore leur enthousiasme. Le changement ne viendra pas de l'extérieur. »
Le texte se termine par une question qui sert d'épitaphe à une génération : « Cubain, te souviens-tu de la dernière fois que tu as été heureux ? ».
Archivé dans :