Elián González en Espagne : « La structure gouvernementale de Cuba n'est pas le principal obstacle à son développement »

Elián González a visité Gijón pour une rencontre de solidarité avec Cuba et n'a pu indiquer une seule erreur du régime lorsqu'on lui a demandé une autocr critique.



Elián GonzálezPhoto © Cubadebate

Elián González, député de l'Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire et symbole du régime cubain, a visité l'Espagne pour participer au XVIIIe Rencontre État de Solidarité avec Cuba, où il a accordé une interview au journal asturien El Comercio, où il n'a pas pu indiquer une seule erreur du gouvernement de l'île lorsqu'on lui a demandé de faire preuve d'autocritique.

Lorsque le journaliste lui a posé directement la question des erreurs du gouvernement cubain, il a répondu : « La réalité, c'est que pour moi, ce serait difficile de le dire. J'aimerais savoir ce qu'il faut faire pour sortir de cette situation. »

Le connu « enfant balsero » a ajouté que ce qui semble être des erreurs de politique intérieure « se transforme en erreurs lorsque l'on nous impose un frein » externe, transférant ainsi toute la responsabilité de la crise cubaine aux sanctions de Washington.

González a affirmé que « Cuba vit un triple assaut comme jamais auparavant » et a qualifié de « calomnieux » et « le plus bas » de nier que l'île est soumise à l'embargo américain, auquel il attribue la pénurie de combustible et la crise économique que subit le peuple cubain.

Cependant, il a évité de mentionner les 67 années de dictature communiste, la gestion du régime, la corruption structurelle ou le contrôle militaire de l'économie comme des facteurs contribuant à l'effondrement du pays.

Concernant son propre cas, celui qui, enfant, a été au cœur d'une des crises diplomatiques les plus intenses entre Cuba et les États-Unis, il a reconnu que « l'exil cubain voulait prendre mon cas comme un trophée contre Cuba » et que la famille de son père à Miami a fini par être influencée par des facteurs politiques.

Negó, en revanche, avoir été utilisé par le régime : « Ce qu’il a fait, c’est me rendra mon père et tout ce qui s'est passé par la suite n’est pas parce que cela a été politisé, mais parce que c’était ma volonté de le faire ».

Elián a également reconnu que l'émigration cubaine est un « phénomène naturel » et que dans la plupart des cas, elle est d'ordre économique, bien qu'elle « finisse par être politisée ».

Concernant une éventuelle intervention militaire de Donald Trump à Cuba, González a déclaré : « Nous craignons une intervention en raison des vies que cela pourrait coûter, mais pas du point de vue de l’assumer. Nous n'avons pas peur de considérer les États-Unis comme un ennemi ».

Le schéma de déclarations de González est cohérent avec son rôle en tant que figure de propagande du régime. En octobre 2025, il a accusé les États-Unis des problèmes de Cuba lors du Neuvième Rencontre Continental de Solidarité avec Cuba au Mexique, où il a également affirmé que le gouvernement « ne commet pas de grandes erreurs ».

En mai de cette année, il est sorti en défense de Raúl Castro après l'accusation pénale déposée par le Département de la Justice des États-Unis pour le démantèlement des avions de Hermanos al Rescate en 1996, qualifiant cette accusation de « baliverne » et affirmant que sa première réaction était « un mépris ».

Elián travaille en tant que directeur adjoint de AT Comercial Varadero, une entreprise subordonnée au conglomérat militaire-entrepreneur GAESA, et a été élu député pour la municipalité de Cárdenas (Matanzas) en mars 2023.

La visite à Gijón, en Asturias, qui se déroule jusqu'à ce dimanche, inclut une conférence avec Fidel Castro Smirnov, le petit-fils de Fidel Castro, intitulée « La Cuba de demain : mémoire, avenir de paix et révolution », ainsi que la présentation d'un livre collectif en commémoration du centenaire de la naissance du dictateur.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.