Cuba : Le 11J cinq ans après

«Ils l'ont tué !» «Ils l'ont tué !» «Assassins ! C'était l'après-midi du 12 juillet 2021 et le sous-lieutenant Yoennis Pelegrín venait de vider le chargeur de son pistolet sur des citoyens qui réclamaient la liberté et qui se trouvaient, selon sa propre déclaration, à une distance approximative de 30 ou 40 mètres, à La Güinera (Arroyo Naranjo). La balle est entrée par le dos et le sbire a affirmé qu'il avait tiré en légitime défense



Images des manifestations du 10 octobre et des opérations répressives du 11 juillet 2021 dans ce municipalité de La Havane.Foto © CiberCuba

« Ils l'ont tué ! » « Ils l'ont tué ! » « Assassins ! C'était l'après-midi du 12 juillet 2021 et le sous-lieutenant Yoennis Pelegrín venait de vider le chargeur de son pistolet contre des citoyens qui réclamaient la liberté, et qui se trouvaient, selon sa propre déclaration, à une distance d'environ 30 ou 40 mètres. La balle est entrée par le dos et le sbire a affirmé qu'il avait tiré en légitime défense.

Ce chef de secteur de la PNR à Mantilla, Arroyo Naranjo, a déclaré avoir entendu quelqu'un crier : « Tu en as touché un ». Et en effet, l'un des 8 projectiles de son pistolet Makarov est entré par le dos de Diubis Laurencio Tejeda, a traversé le thorax et a touché le tronc de l'artère pulmonaire, lui causant une hémorragie interne mortelle.

Diubis Laurencio, alias Pikirí, ou simplement Piki, n'a pas été le seul blessé lors de cette journée de manifestations massives contre le régime Castro-communiste, mais il a été la seule victime mortelle reconnue par la dictature. Après l'assassinat, la police politique a agi de manière arbitraire tout au long des funérailles et a même obligé la famille à incinérer le corps. Les médias officiels, comme c'est toujours le cas, ont menti et l'ont présenté comme un vulgaire délinquant.

Cinq ans plus tard, ce crime reste impuni. La famille attend justice pour Piki. Un Cubain humble de 36 ans, amateur de reguetón, dont le seul délit a été de filmer avec son téléphone la manifestation du peuple indigné, à La Güinera, dans la commune d'Arroyo Naranjo, à la capitale de la plus grande des Antilles. L'officier assassin est toujours en liberté et fait partie de la police, selon des sources consultées ces derniers jours.

Mais tout a commencé le matin du jour précédent à San Antonio de los Baños, dans la province d'Artemisa. Les habitants de cette localité de l'ouest de Cuba ont décidé de sortir dans les rues pour protester contre l'effondrement du système de santé, la misère extrême et le manque de libertés. Les manifestations se sont rapidement étendues à La Havane, Santiago de Cuba, Palma Soriano, Holguín, Bayamo, Camagüey, Santa Clara, Cárdenas et des dizaines d'autres localités. Des centaines de milliers de personnes sont sorties crier : « Liberté ! », « Patrie et Vie ! », et « À bas la dictature ! ».

Ante les plus grandes manifestations en six décennies, effrayés, les Castro ont indiqué à leur marionette, Miguel Díaz-Canel, de donner l'ordre de réprimer brutalement : “L'ordre de combat est donné, dans la rue les révolutionnaires”, a déclaré l'administrateur de la famille royale, et des policiers, des troupes spéciales, des militaires en civil et des brigades parapolicières ont attaqué les manifestants. Il y a eu des coups, des tirs, des blessés, des milliers d'arrestations violentes, de nombreuses disparitions temporaires et des coupures d'internet.

J'avais commencé ma journée en travaillant et en consensuant un document avec plusieurs leaders de l'opposition, concernant la grave crise que traversait le pays et la nécessité d'apporter une aide humanitaire urgente aux plus vulnérables. Je me suis couché vers 7 heures du matin avec l'intention de me reposer quelques heures.

Ma femme Nelva Ortega m'a réveillé, m'a expliqué ce qui se passait et j'ai décidé de sortir dans la rue pour me joindre aux manifestations. Peu après, mon fils José Daniel Ferrer Cantillo et moi avons été arrêtés. Pendant un mois, j'ai été témoin dans l'unité de la police politique de Versailles, à Santiago de Cuba, de l'entrée et de la sortie de centaines de détenus, dont beaucoup étaient très agressés.

Des organisations indépendantes ont documenté plus de 1 500 arrestations. D'autres estimations placent ce nombre entre 5 000 et 8 000. Le bureau du procureur du régime a reconnu 790 personnes mises en cause. Des peines de 20, 25 ans et plus ont été infligées. Dans ce centre de détention, durant les premiers jours, les agents des forces répressives ne pouvaient cacher la peur visible sur leurs visages. Puis, ils ont commencé à se sentir plus en sécurité, comme un résident d'une habitation vulnérable aux tempêtes, en voyant l’ouragan s’éloigner.

Des centaines de jeunes condamnés à la prison, y compris des femmes et des mineurs. Une nouvelle phase commençait, la plus terrible, du régime pénitentiaire politique cubain depuis longtemps : faim extrême, malnutrition sévère, mauvaise hygiène, risque élevé de contracter des maladies infectieuses comme la tuberculose, punaises de lit, gale, presque aucune aide médicale, passages à tabac, tortures physiques et psychologiques, longues périodes de confinement dans des cellules de punition, isolement des plus rebelles et harcèlement des familles. Six personnes sont mortes et de nombreuses plaintes de menaces de mort et d'agression sexuelle ont été signalées. Au moins trois viols rapportés.

Cinq ans après le 11 juillet 2021, plus de 300 des personnes condamnées de manière arbitraire lors de ces manifestations, sont toujours derrière les barreaux dans les pires prisons de l'hémisphère occidental. Au total, il y a aujourd'hui à Cuba près de 800 prisonniers politiques dans les prisons du régime et plus de 1.300 personnes condamnées. La répression et la misère extrême imposées par la dictature ont provoqué un exode de plus d'un million 300 mille Cubains durant cette période.

Mais ni la répression brutale, ni l'émigration constante, n'ont pu éliminer les désirs de liberté et de vivre avec dignité du peuple cubain. Aujourd'hui, la nation se trouve sous une crise encore plus profonde que celle vécue lors de la pandémie de COVID-19 durant l'été 2021. Les coupures de courant interminables, la pauvreté et la faim extrêmes, la crise sanitaire, le manque de liberté et d'opportunités, continuent d'affecter la majorité de la population. Cela, associé à la crise croissante de crédibilité des dirigeants du Parti Communiste, fait des rues du pays le théâtre de manifestations citoyennes de plus en plus nombreuses.

Il y a cinq ans, ces protestations historiques, Cuba est une poudrière prête à exploser. Même parmi ceux qui servent la dictature, beaucoup sont convaincus que seules des réformes politiques et économiques profondes peuvent sauver la nation. La majorité des Cubains souhaite un processus de démocratisation urgent et sérieux qui se termine par une patrie libre, “avec tous et pour le bien de tous”, comme l’a rêvé Martí.

O les Castro et leur camarilla abandonnent le pouvoir, ou nous verrons bientôt un nouvel et définitif 11 juillet, de Maisí à San Antonio, et celui qui donnera l’ordre de massacrer le peuple finira comme Nicolás Maduro ou Alí Jamenei.

Archivé dans :

Article d'opinion: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

José Daniel Ferrer García

José Daniel Ferrer García (Palma Soriano, 1970). Coordinateur de l'UNPACU et président du Parti du Peuple.