"J'ai eu de la peine à lui dire que j'avais mal à un pied" : Judith González s'effondre après avoir parlé avec sa sœur à Cuba

Judith GonzálezPhoto © Instagram / Judith González

L'actrice cubaine Judith González a publié une vidéo sur Instagram qui a secoué ses abonnés, enregistrée juste après avoir terminé un appel avec sa sœur aînée, âgée de 75 ans, résidente à Marianao, La Havane.

Dans le reel la comédienne au bord des larmes décrit le contraste immense entre sa vie, ses préoccupations quotidiennes et celles de sa sœur au milieu de la cruelle réalité qu'elle vit sur l'île, marquée par des besoins.

Judith a commencé l'appel en racontant à sa sœur qu'elle était « à moitié en forme » à cause d'un coup au pied, qu'elle avait la grippe, les oreilles bouchées, un fils malade et une journée chargée de travail. C'est lorsqu'elle lui a demandé comment elle allait que le coup de la réalité est arrivé.

«La lumière est enfin revenue après 40 heures sans électricité, ce qui fait que nous n'avons maintenant pas d'eau, mais bon », lui répondit sa sœur depuis le municipal habanero frappé par la crise des coupures de courant et de la pénurie d'eau qui touche Cuba depuis des mois.

La situation dans ce foyer était encore plus difficile que ce que ces mots laissaient supposer. Le beau-frère de Judith, âgé de 78 ans, avait dû descendre seau par seau pour remplir une citerne, car l'eau n'arrivait pas par les canalisations. L'eau s'en va, le gaz aussi, et la famille cuisine avec un réchaud à charbon, bien que la sœur soit asthmatique et doive le faire « avec beaucoup de précautions ».

C'est ce détail —l'image de sa sœur aînée cuisinant avec du charbon pour ne pas aggraver son asthme, tandis qu'elle se plaignait d'un pied douloureux— qui a ébranlé l'actrice.

«J'ai eu de la peine à dire à ma sœur que j'ai mal à un pied, que j'ai les oreilles bouchées, que j'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui», a avoué Judith dans la vidéo, la voix entrecoupée.

Le moment le plus déchirant est arrivé à la fin de l'appel : c'est la sœur, depuis la précarité de Marianao, qui a fini par consoler et conseiller Judith. « Va chez le médecin, mets du menthol, utilise de l'iode, souviens-toi que maman faisait tout avec de l'iode, prends de la vitamine C, prends soin de l'enfant », lui a-t-elle dit avant de se quitter.

Cette inversion des rôles —celle qui souffre le plus tout en encourageant celle qui vit dans de meilleures conditions— a déclenché l'émotion de l'actrice et a résonné immédiatement chez son audience. La vidéo a accumulé plus de 24 000 réactions et a dépassé les 1 500 commentaires, avec des centaines de Cubains dans la diaspora décrivant des situations identiques avec leurs propres familles.

«Cet appel est le même pour des milliers de familles cubaines» ; «Tous les Cubains portent la culpabilité sans être coupables, comme notre Cuba nous fait mal» ; «Cuba fait mal... je t'ai vu et je confesse que j'ai pleuré, j'ai pleuré pour toi et pour toutes les personnes qui vivent la situation de ta sœur, ce que l'on vit aujourd'hui ici à Cuba n'a pas de nom» ; «Le nœud dans la gorge, il n'y a pas moyen de le surmonter pour ceux d'ici. On souffre, on souffre beaucoup» ; «C'est pour des choses comme ça que j'apprends à ne pas me plaindre mais à remercier pour tout ce qui est bon. Il y a toujours quelqu'un qui vit une situation pire», ont commenté certains de ses abonnés.

Le témoignage de Judith s'inscrit dans la grave crise que traverse l'île. Cuba a subi des collapsus totaux du système électrique national avec à peine quelques jours d'intervalle, et les coupures d'électricité dépassent 20 heures par jour dans de nombreuses zones, tandis que le manque d'eau est constant. À La Havane, chaque coupure d'électricité entraîne également une interruption de l'approvisionnement en eau, plus d'un demi-million de Havaners rencontrent des problèmes d'eau depuis juillet.

Ce n'est pas la première fois que Judith González s'émeut publiquement à cause de la situation à Cuba. En octobre 2024, lors d'une coupure de courant générale, elle s'est attaquée à la dictature en raison de la crise dans laquelle l'île et son peuple sont plongés. Son vidéo de cette semaine, cependant, aborde une blessure différente et plus profonde : la culpabilité silencieuse de ceux qui vivent à l'étranger tandis que leurs proches résistent sur l'île avec ce qu'ils ont.

Archivé dans :

Équipe éditoriale de CiberCuba

Une équipe de journalistes engagés à informer sur l'actualité cubaine et les sujets d'intérêt mondial. Chez CiberCuba, nous travaillons pour offrir des informations véridiques et des analyses critiques.