Une Cubaine a rejeté l'idée que le régime présente la résistance quotidienne de la population comme un résultat de la direction du Parti Communiste de Cuba (PCC) et a affirmé que les gens résistent par manque d'alternatives, non par soutien politique.
«Le manque de vergogne devrait avoir ses limites», a écrit ce lundi Elizabeth González Aznar sur Facebook, en réaction à des déclarations de Miguel Díaz-Canel diffusées par le profil officiel du PCC.
González a remis en question que les autorités décrivent la souffrance quotidienne comme une « résistance ferme et créative » menée par le Parti et a accusé le régime de présenter la survie naturelle des Cubains comme un résultat idéologique du PCC.
«Comment peuvent-ils dire que la résistance de ce peuple est une réponse sous la conduite du Parti Communiste de Cuba ? Jusqu'où va la moquerie et le manque de sensibilité à tout ce que ce peuple endure au quotidien ?», a-t-il demandé.
La publication réagit à un message partagé par le profil du Parti Communiste, dans lequel Díaz-Canel a attribué au PCC la capacité de résistance des Cubains. « La réponse du peuple, sous la conduite du Parti Communiste de Cuba, a été une résistance ferme et créative, l'unité, la défense de ses conquêtes et la mise à jour de son modèle économique et social, sans jamais renoncer aux principes du socialisme et sans céder aux pressions ni aux chantages », a affirmé le dirigeant, qui a ajouté que cette capacité de « résister et transformer » tire ses racines de la pensée et de l'action de Fidel Castro.
González, en revanche, nié que la population endure ce crisis par soutien au Gouvernement ou par obéissance au Parti. «Ce peuple ne résiste pas par orientation de la direction du Parti, et encore moins par soutien au Gouvernement; il résiste parce qu'il ne nous reste pas d'autre choix», a-t-il souligné.
La Cubaine a expliqué que le peuple résiste parce qu'émigrer coûte de l'argent, que de nombreuses personnes ont des enfants et des parents qui dépendent d'elles, et que protester contre les autorités peut les conduire en prison.
«Protester contre vous coûte la prison sans procès», affirma-t-il. Il a également souligné que les Cubains trouvent des forces même là où il semble n'en rester aucune, en raison de la capacité humaine à survivre face à la possibilité de mourir. «Mais malheureusement, beaucoup n'y sont pas parvenus et cela ne vous importe pas», ajouta-t-il.
«Il suffit d'utiliser notre survie à des fins politiques», a exigé González.
«Vous devriez avoir honte d'utiliser le sacrifice d'un peuple pour un intérêt personnel, surtout quand vous ne survivez pas en tant que peuple, que vous ne souffrez pas comme le peuple», a-t-il ajouté.
La déclaration de Díaz-Canel coïncide avec la célébration à La Havane du I Colloque International «Fidel : Héritage et Avenir», auquel ont assisté plus de 1 500 délégués de 63 pays, dont plus de mille étrangers, tandis que Cuba traverse une grave crise économique et énergétique.
Lors de l'inauguration de la rencontre, le dirigeant a qualifié les visiteurs d'« ambassadeurs de la vérité » et a affirmé que la pensée de Castro continue d'être la boussole pour affronter l'un des moments les plus difficiles vécus par la révolution.
Vidéos associées :
Archivé dans :