Le collectif juvénile 'Fuera de la Caja Cuba' a révélé ce lundi que, lors de la convocation policière de deux de ses membres, des agents de la Sécurité de l'État leur ont averti qu même prononcer la phrase « jusqu'à quand ? » pouvait constituer un délit d'incitation.
La dénonciation, publiée sur le compte officiel du collectif sur X, expose à quel point le régime a criminalisé l'expression la plus élémentaire du mécontentement citoyen et poursuit craintivement quiconque élève la voix pour dénoncer sa volonté perverse de se maintenir au pouvoir.
«Une des choses qui nous a le plus choqués lors de la convocation de Betty et Abel a été qu'on nous avertisse qu'un simple 'jusqu'à quand ?' pouvait être considéré comme un délit pour présumée incitation. Dans l'esprit des répressifs, la logique n'a pas sa place. La liberté d'expression est une utopie », a écrit le collectif.
Les personnes mentionnées sont Amanda Beatriz Andrés Navarro («Betty») et Abel Alejandro Andrés Navarro, frères et membres du groupe, retenus pendant plus de huit heures le 2 juillet dans l'unité de la Police Nationale Révolutionnaire de la rue Aguilera, dans la municipalité 10 de Octubre, La Havane — un temps que le groupe lui-même a dénoncé comme supérieur à la limite légale.
Ce même jour, lors d'une opération que le collectif a qualifiée de coordonnée, Anna Sofía Benítez Silvente et le pasteur Rolando Pérez Lora ont également été convoqués à la station d'Alamar, dans le but apparent d'empêcher les activistes de participer à une célébration au domicile du chef de mission de l'Ambassade des États-Unis, Mike Hammer.
Pendant les interrogatoires, des charges potentielles telles que « incitation à la délinquance », « diffamation » et « dénigrement des héros » ont été évoquées. Le harcèlement ne s'est pas arrêté là : à la mi-juillet, un agent de la Sécurité de l'État a de nouveau menacé Abel, le même fonctionnaire qui l'avait interrogé quelques semaines auparavant.
La mise en garde concernant la phrase «jusqu'à quand ?» n'est pas un détail négligeable. Cette question se répète de manière massive dans les commentaires et publications des Cubains sur les réseaux sociaux, en tant qu'expression du ras-le-bol face aux coupures de courant prolongées, à la pénurie de biens et au délabrement général des conditions de vie.
L'Observatoire cubain des conflits a enregistré 107 manifestations de rue en juin 2026 —le chiffre mensuel le plus élevé jusqu'alors, avec 82 uniquement à La Havane— et plus de 1 400 expressions de conflit en juillet, y compris 72 manifestations en personne.
Fuera de la Caja Cuba est né en janvier 2026 dans la municipalité du Cerro, La Havane, fondé par quatre jeunes d'environ vingt ans : Karel Daniel Hernández Bosques, Amanda Beatriz Andrés Navarro, Abel Alejandro Andrés Navarro et Mauro Reigos Pérez.
Usent de l'art, du théâtre et de vidéos sur les réseaux sociaux pour promouvoir la pensée critique et remettre en question le conditionnement étatique, identifiés par leurs casquettes rouges avec le slogan « Make Cuba Great Again ».
Depuis leur apparition, ils ont subi une escalade de représailles : inhabilitation de téléphones en mars, convocations de membres de la famille en avril et interrogatoires prolongés en juillet. En mai, Mike Hammer a rencontré des membres du groupe et le secrétaire d'État Marco Rubio leur a exprimé un soutien public, ce qui a accru leur profil international et, apparemment, intensifié la pression du régime.
Le cadre légal qui soutient ces menaces est le Code pénal cubain de 2022, dont l'article 268.1 punit l'incitation publique à commettre un délit par des peines de six mois à un an, aggravées lorsqu'elles sont réalisées par le biais des réseaux sociaux, tandis que l'article 124 sanctionne la propagande contre l'ordre constitutionnel par des peines allant jusqu'à dix ans de prison.
Amnesty International a averti que ce code a consolidé des restrictions sévères à la liberté d'expression et a permis de criminaliser les contenus critiques sur les réseaux sociaux.
Dans les réponses à la publication du collectif, un utilisateur a résumé l'état d'esprit de beaucoup : «Alors rendons-le viral. Faisons tout ce qui dérange la dictature, ce qui est presque tout».
Archivé dans :