Sortir de Cuba ne met pas toujours fin aux pressions dénoncées ces dernières années par des jeunes, des journalistes indépendants, des artistes et des activistes de l'île.
Un rapport de Ciudadanía y Libertad affirme avoir documenté des épisodes de ce qu'il appelle «répression transnationale» contre les Cubains dans au moins cinq pays, à travers des pratiques allant de la surveillance et des menaces à des campagnes de dénigrement, des agressions physiques et des expulsions présumément induites.
Les cas font partie de Jeunesse, pouvoir et réseaux sociaux à Cuba, une étude élaborée à partir de consultations et d'entretiens avec des jeunes résidant à l'intérieur et à l'extérieur de l'île, présentée dans le cadre de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.
Le document inclut la «répression transnationale» parmi les 12 motifs identifiés à partir des témoignages recueillis. Ses auteurs soutiennent que «l'exil n'interrompt pas la persécution» et affirment avoir recueilli des plaintes concernant des faits survenus dans au moins cinq pays, bien que dans cette section, ils n'identifient pas par leurs noms les États ni les personnes impliquées.
Expulsion d'un pays et surveillance dans un autre
Un des témoignages recueillis correspond à un journaliste cubain qui avait un titre de séjour légal dans un pays sud-américain. Selon le rapport, il a reçu une ordonnance d'expulsion quelques jours après un sommet régional qui s'est tenu à La Havane auquel avait assisté l'ancien chef d'État de ce pays.
Le journaliste a affirmé qu'il a été interrogé par des agents de l'immigration en utilisant des méthodes qu'il a identifiées comme similaires à celles employées par la Sécurité de l'État cubain. Il a finalement été expulsé malgré avoir présenté des recours contre la mesure, selon son récit.
Ciudadanía et Liberté considère que cet épisode a également eu un effet intimidant sur d'autres Cubains résidant dans ce pays. Le rapport recueille la question avec laquelle l'un des participants a résumé cette peur : «Qui d'autre va parler après cela ?».
Le même journaliste a par la suite relaté des situations de surveillance dans un autre pays d'accueil. Selon son témoignage, il était suivi et photographié dans des lieux publics où il travaillait, et ces images apparaissaient ensuite sur internet accompagnées d'avertissements disant qu'ils connaissaient sa localisation.
Le document ajoute qu'il a également été l'objet de campagnes de discrédit liées à des aspects de sa vie privée. Citoyenneté et Liberté présentent ces épisodes comme une combinaison de surveillance physique, d'exposition publique et d'intimidation numérique.
Un journaliste dénonce une agression lors de son parcours à travers plusieurs pays
Un autre témoignage concerne un journaliste exilé qui, selon l'enquête, se voit refuser l'entrée dans un pays d'Amérique centrale que le rapport décrit comme allié du gouvernement cubain.
Pendant son séjour dans un autre pays de transit, l'interviewé a affirmé avoir été victime d'une tentative d'homicide après avoir été heurtré par une moto et a assuré avoir été constamment surveillé dans son hébergement.
Le rapport n'apporte pas, à cet égard, d'éléments permettant de vérifier de manière indépendante l'auteur ou la motivation de l'agression. Ciudadanía y Libertad l'incorpore dans la séquence des faits dénoncés par l'interviewé.
Pour enfin atteindre un pays où s'établir, le journaliste a dû traverser par terre plus de dix nations, y compris la jungle du Darién, où il a affirmé avoir été sur le point de mourir noyé.
Menaces de mort depuis des numéros locaux
Les pressions auraient continué une fois établi dans son nouveau pays de résidence.
Le journaliste a assuré avoir reçu des menaces de mort par le biais de messages envoyés depuis des numéros de téléphone locaux, ainsi que des avertissements de passages à tabac pour qu'il cesse de s'exprimer publiquement. Il a également dénoncé des tentatives d'obtenir son adresse par l'intermédiaire de tiers.
Selon son témoignage, ces épisodes coïncidaient avec un recrudescence des représailles contre sa mère et son frère, qui restaient à Cuba.
Le phénomène décrit dans le rapport trouve un précédent récent dans des dénonciations publiques recueillies par CiberCuba. En juillet, le journaliste indépendant José Luis Tan Estrada, exilé au Mexique depuis fin 2024, a dénoncé des messages envoyés depuis des profils falsifiés dans lesquels il était prévenu que son emplacement était connu et il était menacé de passages à tabac. Tan Estrada a lié ces intimidations à son travail journalistique sur des fonctionnaires de Camagüey.
Dans ce cas, le journaliste avait également dénoncé des messages provenant d'un numéro mexicain dans lesquels on lui indiquait qu'ils connaissaient son adresse. L'Institut Cubain pour la Liberté d'Expression et de Presse (ICLEP), cité à l'époque par CiberCuba, avait en outre documenté des menaces à l'encontre de Tan Estrada et des pressions sur ses proches qui séjournaient sur l'île.
Dénonciations de harcèlement en Europe
Le rapport inclut également des témoignages de Cubains établis en Europe.
Dans ces cas, les participants ont décrit des formes de pression moins visibles, mais persistantes, telles que des messages intimidants envoyés à des numéros privés, du harcèlement sur les réseaux sociaux et des campagnes de dénigrement.
La famille de l'un des jeunes interviewés, qui a quitté Cuba en étant mineur, a affirmé qu'elle a évité de rendre publique son départ tout en traversant un pays qu'elle considérait comme proche du régime cubain par crainte de possibles conséquences.
La citoyenneté et la liberté soutient que la combinaison des épisodes décrits par les participants constitue un modèle qui inclut « surveillance physique et digitale, diffamation coordonnée, menaces de mort, démarches diplomatiques pour induire des expulsions et des refus d'entrée, et agressions contre l'intégrité physique ».
Ce sont des conclusions de l'organisation basées sur les témoignages recueillis et cela n'implique pas que la responsabilité de l'État ait été établie judiciairement dans chacun des cas.
Le discrédit comme mécanisme pour isoler l'exilé
L'étude accorde une attention particulière à un autre élément : les campagnes visant à discréditer les activistes et journalistes une fois hors de Cuba.
Selon les témoignages, les rumeurs, les attaques contre la réputation et les interrogations sur la vie personnelle auraient pour effet d'isoler les exilés de leurs contacts sur l'île et d'éroder la crédibilité de leurs dénonciations.
Le rapport relie ce phénomène à ce qu'il appelle « l'ingénierie de la méfiance » : une combinaison de surveillance, d'infiltration, de diffamation et de représailles sélectives qui, selon ses auteurs, vise à entraver la création de réseaux entre des personnes ayant des positions critiques tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de Cuba.
Ciudadanía y Libertad demande d’enquêter sur les menaces dans les pays d'accueil
À partir de ces témoignages, Ciudadanía y Libertad recommande aux pays accueillant des exilés cubains d'enquêter sur les menaces, actes de surveillance et agressions signalés sur leur sol, ainsi que d'établir des mécanismes sûrs permettant aux éventuelles victimes de les signaler.
L'organisation demande également aux États d'éviter les mécanismes de coopération migratoire, policière ou diplomatique qui pourraient faciliter de telles actions et exige des procédures effectives de protection internationale pour les jeunes persécutés.
Le rapport souligne également que les procédures spéciales des Nations Unies devraient inclure les cas cubains dans leurs analyses sur l'exil et la répression transnationale et prêter une attention spécifique à les réseaux jeunesse qui relient les activistes au sein de l'île avec des personnes résidant dans d'autres pays.
Pour Ciudadanía et Liberté, la conclusion des témoignages recueillis est que quitter Cuba ne garantit pas à lui seul que les pressions dénoncées par ceux qui continuent à exercer le journalisme, l'activisme ou l'expression politique depuis l'étranger disparaissent.
L'ampleur et la responsabilité concrète des épisodes décrits, cependant, doivent être établies individuellement et avec des preuves supplémentaires.
Vidéos associées :
Archivé dans :