Après que la délégation cubaine participant à l'Assemblée générale de l'ONU a quitté la plénière mardi, tandis que le président Donald Trump prononçait son discours, la réaction des Cubains sur les réseaux sociaux a été frappante : ils n'ont pas perçu cela comme un acte de dignité, mais comme une fuite sans arguments.
Le média officiel Cubadebate a présenté le retrait comme un geste de protestation contre les supposées «calomnies» et «mensonges» de Trump, mais les Cubains qui ont commenté la publication sur Facebook ont interprété la scène de manière radicalement différente, et leurs mots n'ont laissé aucune place à l'ambiguïté.
«Avec la queue entre les jambes, ils n'ont pas d'arguments à réfuter, que vont-ils dire, du blocus ? Avec les centaines d'agences d'envoi quotidiennes vers l'île, les importations de voitures modernes et plus encore ?», a écrit un internaute.
Un autre était plus graphique : « Sans exercer le droit de réponse, sans la tête haute. Cela m'a rappelé ce que font les cafards quand la lumière s'allume. »
La critique concernant l'abandon de la plénière sans exercer le droit de réponse était récurrente. « Ah, bon, c'est que le bruit qu'exerce la délégation cubaine ne s'adresse qu'à certaines personnes, pas à Trump. Quelle surprise ! », a souligné un autre utilisateur. Un autre a résumé le sentiment général en une seule phrase : « Cela arrive quand on vous dit la vérité en pleine face ».
Plusieurs internautes ont fait allusion à la crise économique que traverse le pays pour se moquer des diplomates avec des expressions telles que « ils sont allés faire la queue pour le poulet », « on leur a dit que le goûter était arrivé » et « ils sont allés chercher la 'jabita' qu'on leur donnait pour avoir fait le pitre à l'ONU ».
L'humour créole n'a pas manqué non plus : « La viceministre a failli faire tomber le petit Chinois », a écrit un utilisateur, en référence à la rapidité avec laquelle les fonctionnaires du régime ont quitté la salle. Un autre a commenté : « Ils m'ont rappelé Elpidio Valdés. ¡Retiradaaaa ! ».
Uno a rappelé la consigne officielle avec sarcasme : « Ils ne disaient pas 'ici, personne ne se rend' ? Ils se sont rendus et sont partis. »
L'épisode s'est produit lors du discours de Trump devant la 81e Assemblée générale à New York, où le président a qualifié Cuba d'« État absolument défaillant » et prédisait que le régime communiste « s'effondrerait ». Pendant qu'il parlait, les représentants du régime se sont levés et ont quitté la salle.
Le chancelier cubain Bruno Rodríguez Parrilla a annoncé qu'il prévoit de donner une réponse formelle devant l'Assemblée Générale elle-même vendredi, bien que pour de nombreux Cubains, le mal est déjà fait : l'image de ses diplomates quittant la salle sans réplique a parlé plus que toute déclaration ultérieure.
Le président américain a été direct dans son diagnostic : « Mon administration cherche également un changement fondamental dans la situation à Cuba, où le régime communiste est sous une énorme pression, la plus grande pression qu'il ait jamais connue ».
Et il a ajouté : « Le communisme n'arrivera jamais aux États-Unis, mais la liberté arrivera à Cuba ».
Vidéos associées :
Archivé dans :