Le rappeur cubain El B (Bian Oscar Rodríguez Gala) a réagi au cas de Baby Lores, empêché d'entrer sur l'île alors qu'il voyageait en urgence pour voir sa mère hospitalisée en soins intensifs, et a profité de l'occasion pour rappeler le passé du chanteur cienfueguero en tant que défenseur public de la dictature.
Le vidéo, publié sur Facebook, a commencé par une déclaration de principe : « Je pense qu'il est important, pour atteindre la liberté d'un pays puis sa reconstruction, de ne pas perdre la mémoire, de se souvenir de choses comme celle-ci ».
Le passé de Baby Lores que El B n'oublie pas
Loin de se solidariser avec le chanteur, El B —cofondateur du duo de rap contestataire Los Aldeanos— n’a pas hésité à rappeler que Baby Lores n’a pas toujours été du côté de ceux qui dénonçaient le régime.
«Baby Lores ne s'est pas seulement fait tatouer l'image du dictateur Fidel Castro sur le bras, mais a également documenté un processus dans le clip vidéo d'une chanson intitulée Creo, dans laquelle il exaltait la dictature. Il avait des paroles attaquant des personnes qui pensaient comme moi et comme beaucoup de Cubains, et il avait aussi des paroles dirigées directement vers l'exil cubain», a-t-il affirmé.
El B a soutenu que cette chanson —publiée en 2009— n'est pas apparue par hasard, mais au moment précis où le rap contestataire commençait à secouer Cuba de l'intérieur.
«Baby Lores n'est pas un rappeur, Baby Lores est un artiste qui a une formation musicale, qui est chanteur et qui s'est distingué dans d'autres genres, comme le reggaeton, la ballade, la salsa. Et en ce moment précis, sort une chanson de rap de Baby Lores mettant en avant la dictature», a-t-il souligné.
El B est allé plus loin en soulignant que le clip vidéo de « Creo » imiterait l'esthétique de sa propre chanson de dénonciation.
«Par coïncidence, la vidéo de Baby Lores de la chanson 'Creo' a une esthétique similaire à celle de 'La naranja se picó'», a affirmé le rappeur, qui interprète ce lancement comme une tentative de la part des autorités de contrer l'impact du rap critique qui circulait sur l'île.
La mémoire comme forme de justice
El B a été explicite en disant qu'il ne célèbre la souffrance de personne, mais qu'il n'est pas non plus disposé à effacer ce qu'il a vécu.
Il se souvint que «Creo» passait constamment à la télévision et à la radio cubaines, tandis que des artistes et des personnes ordinaires aux États-Unis ne pouvaient pas franchir la frontière pour voir leurs proches malades.
Y ajouta une douleur personnelle : « Je crois qu'il y a des douleurs qu'on ne peut comprendre que lorsqu'on les éprouve. Par exemple, ma mère n'a pas reçu les soins qu'elle aurait dû avoir, et ma mère est morte alors que j'étais à Cuba précisément durant ces années-là. »
Evoca également le cas de Celia Cruz, à qui, en 1962, le régime a refusé l'entrée pour voir sa mère avant sa mort, comme antécédent des restrictions imposées pendant des décennies à des artistes et d'autres exilés cubains.
«La raison pour laquelle Baby Lores a dû se séparer de sa famille à Cuba est la dictature. Et c'est la dictature qui ne lui permet pas d'entrer pour rendre visite à sa mère malade», dit-il catégoriquement.
Le message direct aux Cubains sur l'île
La partie la plus percutante de la vidéo était adressée à ceux qui résident encore à Cuba.
«À mes abonnés cubains, aux gens qui sont à Cuba, que cela leur serve d'exemple pour réfléchir à ce qu'ils vont soutenir, pour penser à ce dans quoi ils s'impliquent, car demain, tu peux être Baby Lores», a averti.
El B a clôturé sa vidéo avec un slogan sans ambiguïté : « Vive Cuba libre, à bas la dictature, plus de familles divisées, plus de personnes qui ne peuvent pas retourner dans leur pays pour rendre visite à leurs proches malades ! ».
Le samedi passé, Baby Lores a embarqué dans un avion à destination de La Havane à l'aéroport de Miami et a été contraint de descendre quelques minutes avant le décollage, sans recevoir aucune explication officielle de la part des autorités cubaines.
Le chanteur a lié la mesure à ses positions critiques envers le régime, adoptées avec une intensité croissante depuis 2021.
En avril de cette année il a participé à l'audience judiciaire de l'artiste El Insurrecto, et en mars sa fondation Somos Esperanza a été reconnue au Capitole de Washington pour son travail avec des enfants autistes.
Archivé dans :